Inklingo
← Dicionário

visitar

vee-see-TARbi.siˈtaɾ

“visitar” significa “visitar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

visitar

Também: ir ver, dar uma passada em
VerboA1regular ar
Uma criança pequena vestindo uma mochila está de pé alegremente olhando para um farol alto e colorido em um dia ensolarado, ilustrando o ato de visitar um lugar.
infinitivevisitar
gerundvisitando
past Participlevisitado

📝 Em Ação

Quiero visitar a mis abuelos este fin de semana.

A1

Quero visitar meus avós neste fim de semana.

Estamos visitando el Museo del Prado en Madrid.

A2

Estamos visitando o Museu do Prado em Madri.

¿Has visitado alguna vez la Torre Eiffel?

A2

Você já visitou a Torre Eiffel?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • conocer (conhecer (um lugar, pela primeira vez))
  • recorrer (percorrer/viajar por)

Antônimos

  • irse (ir embora)
  • despedirse (despedir-se)

Colocações Comuns

  • visitar un museo – visitar um museu
  • visitar a la familia – visitar a família

inspecionar

Também: verificar, examinar
VerboB1regular arformal
Um adulto vestindo um capacete de segurança amarelo e um colete de segurança segura uma prancheta enquanto examina de perto uma grande e simples peça de maquinaria dentro de uma fábrica, ilustrando o ato de inspeção.

📝 Em Ação

El doctor visita a sus pacientes dos veces al día.

B1

O doutor visita seus pacientes duas vezes ao dia.

El inspector de sanidad visitó el restaurante sin avisar.

B2

O inspetor de saúde visitou o restaurante sem avisar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • visitar la obra – inspecionar o canteiro de obras

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedvisita
yovisito
túvisitas
ellos/ellas/ustedesvisitan
nosotrosvisitamos
vosotrosvisitáis

imperfect

él/ella/ustedvisitaba
yovisitaba
túvisitabas
ellos/ellas/ustedesvisitaban
nosotrosvisitábamos
vosotrosvisitabais

preterite

él/ella/ustedvisitó
yovisité
túvisitaste
ellos/ellas/ustedesvisitaron
nosotrosvisitamos
vosotrosvisitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvisite
yovisite
túvisites
ellos/ellas/ustedesvisiten
nosotrosvisitemos
vosotrosvisitáis

imperfect

él/ella/ustedvisitara
yovisitara
túvisitaras
ellos/ellas/ustedesvisitaran
nosotrosvisitáramos
vosotrosvisitarais
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "visitar" em espanhol:

examinar→inspecionar→ir ver→verificar→visitar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: visitar

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'visitar' ao falar sobre uma pessoa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
la visita(a visita (substantivo)) — Substantivo
el visitante(o visitante (substantivo)) — Substantivo
visitado/a(visitado/a (adjetivo)) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem diretamente do verbo latino *visitare*, que significa 'ir ver' ou 'olhar'. Compartilha uma raiz com a palavra 'visão' (sight).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: visitarItalian: visitareFrench: visiter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Preciso de uma preposição como 'a' ou 'en' depois de 'visitar'?

Geralmente não! 'Visitar' é um verbo de ação direta. Você apenas diz 'visitar [o lugar]' (Visito México). A única exceção é o 'a' pessoal ao visitar uma pessoa específica (Visito *a* Ana).

Posso usar 'visitarse' (a forma reflexiva)?

Sim, mas significa 'visitar-se mutuamente'. Por exemplo, 'Nos visitamos a menudo' significa 'Nós nos visitamos frequentemente.'