sesiones
seh-SYOH-nehs
/seˈsjones/
📝 Em Ação
Las sesiones de yoga son los lunes.
A1As sessões de ioga são às segundas-feiras.
Hay tres sesiones para ver la película esta tarde.
A2Há três horários de exibição para ver o filme esta tarde.
El psicólogo recomienda diez sesiones de terapia.
B1O psicólogo recomenda dez sessões de terapia.
💡 Pontos gramaticais
Para onde foi o acento?
A palavra no singular 'sesión' tem um acento agudo no 'o' para indicar a sílaba tônica. No plural 'sesiones', a tonicidade permanece no mesmo 'o', mas como a palavra agora termina em 's' e tem uma sílaba a mais, o acento agudo não é mais necessário de acordo com as regras ortográficas do espanhol.
É sempre feminino
Mesmo terminando em 'es', esta palavra é feminina porque vem de 'la sesión'. Você deve sempre usar 'las' com ela: 'las sesiones'.
❌ Erros Comuns
Sessões vs. Seções (Partes)
Erro: “Usar 'secciones' quando se quer dizer 'sesiones'.”
Correção: Use 'secciones' para partes de um livro ou edifício; use 'sesiones' para períodos de tempo ou reuniões.
⭐ Dicas de uso
Falando sobre filmes
Na Espanha, se você quiser saber a que horas um filme começa, você pergunta pelas 'sesiones'. É a maneira mais natural de se referir à programação diária de exibições.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sesiones
Pergunta 1 de 1
Se você for ao cinema e olhar as 'sesiones', o que você está procurando?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Sesiones' é usado para aulas escolares?
Às vezes, mas 'clases' é muito mais comum. 'Sesiones' é geralmente reservado para workshops mais específicos, terapia ou reuniões formais.
Por que é 'las sesiones' e não 'los sesiones'?
Em espanhol, palavras terminadas em '-ción' ou '-sión' são quase sempre femininas. Como o plural vem de 'la sesión', ela permanece feminina: 'las sesiones'.