solución
“solución” significa “solução” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
solução, resposta
Também: resolução
📝 Em Ação
Necesitamos encontrar una solución rápida a este conflicto.
A1Precisamos encontrar uma solução rápida para este conflito.
La solución del acertijo estaba justo delante de mis ojos.
A2A resposta para o enigma estava bem diante dos meus olhos.
¿Cuál es la mejor solución para ahorrar energía en casa?
B1Qual é a melhor solução para economizar energia em casa?
solução
Também: preparação líquida
📝 Em Ação
El químico preparó una solución salina concentrada.
B2O químico preparou uma solução salina concentrada.
Debes agitar la solución antes de aplicarla.
B2Você deve agitar a solução antes de aplicá-la.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "solución" em espanhol:
preparação líquida→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: solución
Pergunta 1 de 2
Qual palavra em espanhol é o oposto mais direto de 'solución' (significado 1)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *solutio*, que significa 'um ato de soltar ou dissolver.' É por isso que a palavra se aplica tanto a resolver um problema difícil quanto a dissolver uma substância em um líquido. Isso é análogo ao português 'solução' (de dissolver) e 'solução' (de resolver).
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como se diz 'to solve' (resolver) um problema em espanhol?
Você precisa do verbo relacionado, 'solucionar.' Por exemplo: 'Yo necesito solucionar el problema' (Eu preciso resolver o problema).
'Solución' é sempre feminino?
Sim, 'solución' é um substantivo feminino. Você deve usar 'la solución' ou 'una solución.' Isso é verdade para quase todos os substantivos em espanhol terminados em '-ción,' o que é consistente com o português.