Inklingo
← Dicionário

dificultad

dee-fee-kool-TAHDdifi-kulˈtað

dificuldade

Também: dureza
Uma pessoa olhando para uma peça de quebra-cabeça muito complexa e grande enquanto tenta descobrir onde ela se encaixa.

📝 Em Ação

El examen tenía mucha dificultad.

A1

O exame era muito difícil (tinha muita dificuldade).

Leemos libros con diferentes niveles de dificultad.

A2

Lemos livros com diferentes níveis de dificuldade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • con dificultad – com dificuldade
  • sin dificultad – sem dificuldade
  • nivel de dificultad – nível de dificuldade

obstáculo

Também: problema, embaraço
Uma grande pedra lisa bloqueando um caminho estreito em um campo verde.

📝 Em Ação

Superamos todas las dificultades del viaje.

B1

Superamos todos os obstáculos da viagem.

Surgió una dificultad inesperada en el trabajo.

B1

Surgiu um problema inesperado no trabalho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • obstáculo (obstáculo)
  • problema (problema)
  • impedimento (impedimento)

Antônimos

  • solución (solução)
  • ayuda (ajuda)

Colocações Comuns

  • superar una dificultad – superar uma dificuldade
  • enfrentar dificultades – enfrentar dificuldades

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "dificultad" em espanhol:

dificuldade→dureza→embaraço→obstáculo→problema→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: dificultad

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma correta de dizer 'a dificuldade'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
difícil(difícil) — Adjetivo
dificultar(dificultar) — Verbo
dificultoso(arriscado / trabalhoso) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'difficultas'. Esta foi criada combinando 'dis-' (que significa 'não') e 'facilis' (que significa 'fácil'). Portanto, em sua essência, a palavra significa literalmente 'não fácil'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: difficultyFrench: difficultéItalian: difficoltà

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'dificultad' é sempre feminina?

Sim! Toda vez que você a usar, ela é feminina. Esta é uma regra muito confiável para palavras terminadas em '-dad'.

Qual é a diferença entre 'problema' e 'dificultad'?

'Problema' é uma palavra geral para um problema. 'Dificultad' é frequentemente usada para algo que especificamente torna uma tarefa mais difícil ou requer mais esforço para ser resolvida.