Inklingo

sospechas

so-SPEH-chassoˈspe.tʃas

sospechas significa suspeitas em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

suspeitas

Também: dúvidas, desconfianças
Uma criança se escondendo atrás de um grande arbusto verde, espiando com as sobrancelhas levantadas e uma expressão desconfiada direcionada a uma caixa vermelha fechada, sozinha na grama.

📝 Em Ação

Tengo serias sospechas sobre la nueva empleada.

B1

Tenho sérias suspeitas sobre a nova funcionária.

Las sospechas del policía resultaron ser ciertas.

B2

As suspeitas do policial se mostraram verdadeiras.

No hay pruebas, solo sospechas.

B1

Não há provas, apenas suspeitas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • dudas (dúvidas)
  • recelos (desconfianças)

Antônimos

  • certezas (certezas)

Colocações Comuns

  • levantar sospechaslevantar suspeitas
  • confirmar sospechasconfirmar suspeitas

você suspeita

Também: você duvida
VerboA2regular ar
Uma pessoa jovem vestida como detetive aponta um dedo acusador diretamente para um cachorro pequeno e nervoso ao lado de um pote de biscoitos quebrado.
infinitivesospechar
gerundsospechando
past Participlesospechado

📝 Em Ação

¿Tú sospechas algo de lo que dijo Juan?

A2

Você suspeita de algo que Juan disse?

Si sospechas que algo está mal, debes decirlo.

B1

Se você suspeita que algo está errado, você deve dizer.

Siempre sospechas de mis intenciones.

A2

Você sempre suspeita das minhas intenções.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedsospecha
yosospecho
sospechas
ellos/ellas/ustedessospechan
nosotrossospechamos
vosotrossospecháis

imperfect

él/ella/ustedsospechaba
yosospechaba
sospechabas
ellos/ellas/ustedessospechaban
nosotrossospechábamos
vosotrossospechabais

preterite

él/ella/ustedsospechó
yosospeché
sospechaste
ellos/ellas/ustedessospecharon
nosotrossospechamos
vosotrossospechasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsospeche
yosospeche
sospeches
ellos/ellas/ustedessospechan
nosotrossospechemos
vosotrossospechéis

imperfect

él/ella/ustedsospechara/sospechase
yosospechara/sospechase
sospecharas/sospechases
ellos/ellas/ustedessospecharan/sospechasen
nosotrossospecháramos/sospechásemos
vosotrossospecharais/sospechaseis

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sospechas" em espanhol:

desconfiançasdúvidassuspeitasvocê duvidavocê suspeita

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sospechas

Pergunta 1 de 1

Qual destas frases usa 'sospechas' como verbo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
muchachasborrachas
📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'suspectāre', que significava 'olhar para cima, olhar secretamente ou desconfiar'. Compartilha raízes com a palavra portuguesa 'suspeitar'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: suspeitasItalian: sospetti

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como eu sei se 'sospechas' é o substantivo ou o verbo?

Olhe para as pequenas palavras ao redor! Se você vir 'las', 'mis', 'tus', ou se estiver no início de uma frase agindo como sujeito, é o substantivo ('suspeitas'). Se você vir 'tú' logo antes dele, ou se ele seguir uma palavra interrogativa (como 'qué' ou 'por qué') e significar 'você suspeita', é o verbo.