sustitución
“sustitución” significa “substituição” em espanhol (O ato de colocar algo novo no lugar de algo velho).
substituição, substituição
Também: substituição
📝 Em Ação
El entrenador pidió una sustitución en el segundo tiempo.
A2O treinador pediu uma substituição no segundo tempo.
La sustitución de piezas viejas mejorará el motor.
B1A substituição de peças antigas melhorará o motor.
En matemáticas, usamos el método de sustitución para resolver el problema.
B2Na matemática, usamos o método de substituição para resolver o problema.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sustitución
Pergunta 1 de 3
Qual artigo você deve usar com 'sustitución'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'substitutio', que combina 'sub' (embaixo/no lugar de) e 'statuere' (estabelecer ou colocar). Literalmente significa colocar algo no lugar de outro.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Sustitución' é apenas para objetos?
Não, pode ser usado para objetos, pessoas (como em esportes) ou até mesmo ideias abstratas como 'a substituição de uma teoria por outra'.
Qual é a diferença entre 'sustitución' e 'reemplazo'?
São muito semelhantes. 'Sustitución' muitas vezes implica que uma coisa assume o papel de outra (como um substituto no futebol), enquanto 'reemplazo' muitas vezes implica que a coisa antiga se foi ou quebrou e uma nova é necessária permanentemente.
Posso usar 'sustitución' para significar 'peça de reposição'?
Não diretamente. Para uma peça de reposição física, você diria 'un repuesto' ou 'un recambio'. 'Sustitución' é o ato de fazer a troca.