tan
“tan” significa “tão” em espanhol (em comparações, ex: 'tão alto quanto').
tão, tão
Também: que
📝 Em Ação
Mi hermano es tan alto como mi padre.
A1Meu irmão é tão alto quanto meu pai.
El pastel está tan rico.
A1O bolo está tão gostoso.
Estaba tan cansado que me dormí inmediatamente.
A2Eu estava tão cansado que dormi imediatamente.
¡Qué día tan bonito!
A2Que dia tão bonito!
🔀 Commonly Confused With
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tan
Pergunta 1 de 2
Qual frase diz corretamente 'O carro é tão rápido quanto a moto'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina 'tam', que significava 'assim' ou 'em tal grau'. Manteve seu significado original por séculos.
Primeiro registro: Around the 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'tan' e 'muy'?
Pense em 'muy' como significando simplesmente 'muito' (ex: 'muy rápido' = muito rápido). 'Tan' significa 'tão' e é frequentemente usado para mostrar um resultado ('tan rápido que...' = tão rápido que...) ou para comparar ('tan rápido como...' = tão rápido quanto...). 'Muy' apenas descreve, enquanto 'tan' geralmente se conecta a outra ideia.
Quando devo usar 'tan' vs. 'tanto'?
Aqui está uma regra fácil: Use **tan** antes de palavras que descrevem (adjetivos/advérbios) como 'grande' (grande) ou 'lentamente' (lentamente). Use **tanto/a/os/as** antes de palavras que são coisas (substantivos) como 'libros' (livros) ou 'paciencia' (paciência). 'Tan' permanece sempre igual, mas 'tanto' deve mudar para concordar com a coisa que está descrevendo.