tendrá
ten-DRAH
/tenˈdɾa/
A imagem mostra uma criança que terá uma bicicleta nova, ilustrando o significado do futuro de tendrá (ele/ela terá).
tendrá(Verbo)
ele/ela/isso terá
?Posse ou característica no futuro
você terá
?Formal 'you' (usted)
,ele/ela/isso será
?Used for age, e.g., 'tendrá 20 años'
,isso ocorrerá
?For events, e.g., 'la reunión tendrá lugar'
📝 Em Ação
Ella tendrá un coche nuevo el próximo año.
A2Ela terá um carro novo no próximo ano.
Mi hijo tendrá diez años mañana.
A2Meu filho fará dez anos amanhã.
Usted tendrá que firmar aquí, por favor.
B1Você terá que assinar aqui, por favor.
El concierto tendrá lugar en el parque.
B1O show ocorrerá no parque.
💡 Pontos gramaticais
Falando Sobre o Futuro
'Tendrá' é uma forma do futuro do verbo 'tener' (ter). Use-a para falar sobre o que alguém ou algo terá ou o que irá acontecer. Note a mudança no radical de 'ten-' para 'tendr-'.
❌ Erros Comuns
Usar 'Ser' para Idade no Futuro
Erro: “Mi hermana será 25 años.”
Correção: Em espanhol, usa-se sempre 'tener' para idade. A forma correta é: 'Mi hermana tendrá 25 años.' (Diferente do português, onde usamos 'ser' ou 'fazer' dependendo da região/contexto, mas o espanhol exige 'tener').
⭐ Dicas de uso
Obrigação Futura
Combine 'tendrá' com 'que' e outro verbo base (como 'hablar' ou 'comer') para dizer o que alguém terá que fazer. Exemplo: 'Él tendrá que trabajar' (Ele terá que trabalhar).
Esta imagem ilustra o uso de tendrá para expressar probabilidade ou um palpite no presente: a pessoa deve ter muito trabalho.
tendrá(Verbo)
ele/ela/isso deve ter
?Fazendo um palpite ou suposição sobre o presente
ele/ela/isso provavelmente está
?Expressing probability, e.g., 'Tendrá unos 30 años'
,eu me pergunto se ele/ela/isso tem
?Posing a question to oneself
📝 Em Ação
¿Dónde está Juan? No sé, tendrá mucho trabajo hoy.
B1Onde está Juan? Não sei, ele deve ter muito trabalho hoje.
Ese abrigo es muy caro. Tendrá buena calidad.
B1Esse casaco é muito caro. Deve ter boa qualidade.
¿Qué edad tiene? No estoy seguro, pero tendrá unos cuarenta años.
B1Quantos anos ela tem? Não tenho certeza, mas ela provavelmente tem uns quarenta.
💡 Pontos gramaticais
Usando o Futuro para Adivinhar Sobre o Presente
Surpresa! Você pode usar formas do futuro como 'tendrá' para falar sobre o presente. É uma maneira natural de dizer 'provavelmente' ou 'eu acho'. A forma verbal é futuro, mas o significado é sobre o agora.
❌ Erros Comuns
Confundir Palpite com Futuro
Erro: “Pensar que 'Tendrá 30 años' só pode significar 'Ele terá 30 anos'.”
Correção: O contexto é tudo! Se você está especulando sobre a idade atual de alguém, 'Tendrá 30 años' é a maneira perfeita de dizer 'Ele deve ter uns 30 anos'.
⭐ Dicas de uso
Respondendo com um Palpite
Se alguém faz uma pergunta cuja resposta você não sabe, como '¿Por qué no contesta?' (Por que ele não atende?), você pode usar o futuro para adivinhar: 'Tendrá el móvil en silencio' (Ele deve estar com o celular no silencioso).
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tendrá
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'tendrá' para significar 'provavelmente tem' ou 'deve ter'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'tendrá' significa 'terá' E 'deve ter'?
É uma característica interessante do espanhol! O tempo futuro pode ter dois trabalhos: falar sobre o que acontecerá mais tarde, ou fazer um palpite forte sobre o que está acontecendo agora. A situação ou outras palavras na frase ajudarão você a saber qual significado é o pretendido.
'Tendrá' vem de 'tener' ou 'tender'?
'Tendrá' é sempre a forma do futuro do verbo 'tener' (ter). O verbo 'tender' (inclinar-se, estender) é regular no futuro, então sua forma é 'tenderá'.