Inklingo

tobillo

toh-BEE-yoh/toˈβiʎo/

tobillo significa tornozelo em espanhol (parte do corpo).

tornozelo

Uma ilustração de história colorida e de alta qualidade mostrando uma visão em close-up do tornozelo humano conectando a perna e o pé.

📝 Em Ação

Me caí y ahora tengo el tobillo muy hinchado.

A2

Eu caí e agora meu tornozelo está muito inchado.

Necesitas llevar zapatos que te sujeten bien el tobillo.

B1

Você precisa usar sapatos que sustentem bem o seu tornozelo.

El doctor dice que solo es un esguince de tobillo leve.

B1

O médico diz que é apenas uma leve torção no tornozelo.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • torcerse el tobillotorcer o tornozelo
  • dolor de tobillodor no tornozelo
  • pulsera de tobillopulseira de tornozelo

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "tobillo" em espanhol:

tornozelo

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: tobillo

Pergunta 1 de 1

Qual frase descreve corretamente uma lesão no tornozelo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

A palavra vem do espanhol antigo 'toba', que se referia a um nó, caroço ou saliência. 'Tobillo' é a forma diminutiva, significando 'pequeno nó', referindo-se à articulação em forma de saliência onde o pé encontra a perna.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: tornozeloCatalan: turmell

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como se diz 'Eu torci meu tornozelo' corretamente em espanhol?

A forma mais comum e natural é 'Me torcí el tobillo.' Lembre-se de usar o pronome reflexivo 'me' porque a ação aconteceu com seu corpo.

'Tobillo' é usado para descrever algo além da parte do corpo?

Não, 'tobillo' refere-se quase exclusivamente à articulação anatômica que conecta o pé e a perna. Não possui significados figurados comuns como 'cabeza' (cabeça) ou 'mano' (mão).