Inklingo
← Dicionário

traicionó

try-syo-NOH/tɾaj.sjoˈno/

“traicionó” significa “traiu” em espanhol (quebrando a confiança ou sendo desleal).

traiu

Também: passou a perna, decepcionou
VerboB1regular ar
Uma ilustração de livro de histórias de uma pessoa escondendo uma maçã vermelho vivo atrás das costas enquanto outra pessoa a procura.
gerundtraicionando
past Participletraicionado
infinitivetraicionar

📝 Em Ação

Él traicionó la confianza de su mejor amigo.

B1

Ele traiu a confiança do seu melhor amigo.

Ella traicionó a su país durante la guerra.

B2

Ela traiu seu país durante a guerra.

Usted me traicionó cuando más lo necesitaba.

B1

O senhor/A senhora me decepcionou quando eu mais precisei.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • engañó (enganou)
  • defraudó (decepcionou/fraudou)

Antônimos

Colocações Comuns

  • traicionó su promesa – quebrou sua promessa
  • traicionó a su patria – traiu sua pátria

Expressões & Idiomas

  • traicionar la confianza – quebrar a confiança de alguém

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestraicionaran
yotraicionara
tútraicionaras
vosotrostraicionarais
nosotrostraicionáramos
él/ella/ustedtraicionara

present

ellos/ellas/ustedestraicionen
yotraicione
tútraiciones
vosotrostraicionéis
nosotrostraicionemos
él/ella/ustedtraicione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestraicionaron
yotraicioné
tútraicionaste
vosotrostraicionasteis
nosotrostraicionamos
él/ella/ustedtraicionó

imperfect

ellos/ellas/ustedestraicionaban
yotraicionaba
tútraicionabas
vosotrostraicionabais
nosotrostraicionábamos
él/ella/ustedtraicionaba

present

ellos/ellas/ustedestraicionan
yotraiciono
tútraicionas
vosotrostraicionáis
nosotrostraicionamos
él/ella/ustedtraiciona
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "traicionó" em espanhol:

decepcionou→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: traicionó

Pergunta 1 de 2

Se você ler a frase 'Juan traicionó a su equipo,' quando isso aconteceu?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
traicionar(trair) — Verbo
traición(traição) — Substantivo
traidor(traidor) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do substantivo espanhol 'traición' (traição), que vem da palavra latina 'traditio'. Originalmente, isso significava 'entrega' ou 'passagem' (como entregar uma pessoa a um inimigo).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: treasonFrench: trahir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Traicionó' é formal ou informal?

É neutro. Você pode usá-lo com amigos, em negócios ou em textos acadêmicos.

Posso usar 'traicionó' para um objeto?

Sim! Por exemplo, 'Su voz lo traicionó' (A voz dele o traiu) significa que a voz dele revelou seus verdadeiros sentimentos, embora ele tentasse escondê-los.