Inklingo
← Dicionário

tuvieras

too-VYAIR-ahs/tuˈβje.ɾas/

“tuvieras” significa “se você tivesse” em espanhol (Usado em orações condicionais com 'Si' (Se você...)).

se você tivesse

Também: você tivesse (isso), você tivesse (no sentido de 'fosse ter')
VerboB2irregular er
Spain
Uma ilustração simples mostrando uma mão aberta, com a palma para cima. Um pequeno baú de tesouro brilhante paira logo acima da palma, simbolizando algo desejado, mas ainda não possuído (uma situação hipotética).
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 Em Ação

Si tuvieras un deseo, ¿cuál sería?

B2

Se você tivesse um desejo, qual seria?

Me gustaría que tuvieras la oportunidad de conocerla.

B2

Eu gostaria que você tivesse a oportunidade de conhecê-la.

Era importante que tuvieras esa información antes de la reunión.

C1

Era importante que você tivesse essa informação antes da reunião.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • poseer (possuir)
  • disponer (dispor de)

Colocações Comuns

  • Si tuvieras que... – Se você tivesse que...
  • Quería que tuvieras... – Eu queria que você tivesse...

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tútienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tútenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tútuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tútengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tútuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: tuvieras

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'tuvieras' para descrever uma situação irreal ou hipotética?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
tener(ter) — Verbo
tendría(eu teria / você teria) — Verbo
tenga(que eu tenha / que você tenha (subjuntivo)) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

O verbo 'tener' vem da palavra latina *tenēre*, que significava 'segurar' ou 'agarrar'. Com o tempo, seu significado evoluiu em espanhol para significar primariamente 'possuir' ou 'ter'. O radical 'tuv-' vem das formas do pretérito perfeito latino.

Primeiro registro: c. 10th century (as Old Spanish 'tener')

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: tiverasFrench: tenir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Qué significa 'tuvieras'?

'Tuvieras' é o verbo 'tener' (ter) conjugado para o 'você' informal (tú) no tempo Pretérito Imperfeito do Subjuntivo. É usado para falar sobre desejos, dúvidas, emoções ou situações hipotéticas no passado ou presente.

Por que 'tener' tem um radical tão irregular ('tuv-')?

A irregularidade vem da história do verbo no Latim. Ele herdou um radical passado forte e irregular que se tornou 'tuv-' em espanhol. Você vê este mesmo radical em formas como 'tuve' (eu tive) e 'tuvieron' (eles tiveram).