Inklingo
← Dicionário

unirme

juntar-se?tornar-se membro de um grupo ou movimento
Também:unir-me?connecting or bonding with someone

oo-NEER-meh

/uˈniɾme/
VerboA2regular ir
neutral
Um grupo de pessoas coloridas em pé em círculo, com uma pessoa nova entrando na lacuna para dar as mãos às outras.

Referência Rápida

gerunduniéndose
past Participleunido
infinitiveunirse

📝 Em Ação

Quiero unirme al equipo de fútbol.

A1

Quero juntar-me ao time de futebol.

Gracias por invitarme a unirme a la cena.

A2

Obrigado por me convidar para me juntar ao jantar.

Voy a unirme a la protesta mañana.

B1

Vou juntar-me ao protesto amanhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • asociarme (associar-me)
  • integrarme (integrar-me)

Antônimos

Colocações Comuns

  • unirme a un grupo – juntar-se a um grupo
  • unirme a la causa – aderir à causa
  • unirme al club – juntar-me ao clube

Expressões & Idiomas

  • unirse al coro – concordar com o que todos os outros estão dizendo

💡 Pontos gramaticais

Duas Palavras em Uma

Esta palavra combina 'unir' (unir) e 'me' (me/mim). É usada depois de verbos auxiliares como 'quiero' (eu quero) ou 'voy a' (eu vou).

A Posição do 'Me'

Você pode dizer 'quiero unirme' ou 'me quiero unir'. Ambas significam o mesmo, mas você não pode colocar o 'me' no meio!

❌ Erros Comuns

Faltando o 'a'

Erro: “Quiero unirme el grupo.”

Correção: Quiero unirme al grupo. (Em espanhol, você sempre se junta 'a' algo usando 'a' ou 'al', diferente do português onde dizemos 'juntar-me ao grupo'.)

⭐ Dicas de uso

Juntando-se a Pessoas

Use 'unirme a' quando você for fisicamente sentar ou ficar com pessoas que já estão lá.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse unieran
yome uniera
túte unieras
vosotrosos unierais
nosotrosnos uniéramos
él/ella/ustedse uniera

present

ellos/ellas/ustedesse unan
yome una
túte unas
vosotrosos unáis
nosotrosnos unamos
él/ella/ustedse una

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse unieron
yome uní
túte uniste
vosotrosos unisteis
nosotrosnos unimos
él/ella/ustedse unió

imperfect

ellos/ellas/ustedesse unían
yome unía
túte unías
vosotrosos uníais
nosotrosnos uníamos
él/ella/ustedse unía

present

ellos/ellas/ustedesse unen
yome uno
túte unes
vosotrosos unís
nosotrosnos unimos
él/ella/ustedse une
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: unirme

Pergunta 1 de 1

Qual destas é a forma correta de dizer 'Eu quero juntar-me à festa'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

unión(união/fusão) - Substantivo
unido(unido) - Adjetivo
unidad(unidade) - Substantivo

Perguntas Frequentes

A palavra 'unirme' é apenas para organizações?

Não, você pode usá-la também para ações físicas, como juntar-se a um amigo na mesa dele em um restaurante.

Qual é a diferença entre 'unir' e 'unirme'?

'Unir' significa juntar duas coisas (como colar dois pedaços de madeira). 'Unirme' significa especificamente que *você* é quem está se tornando parte de algo.