Inklingo
← Dicionário

venderlo

ben-DARE-lohbenˈdeɾlo

“venderlo” significa “vendê-lo” em espanhol (referindo-se a um objeto masculino ou de gênero neutro).

vendê-lo

Também: comercializá-lo, apresentá-lo (como proposta)
VerboA1regular er
Uma pessoa entregando um carrinho de brinquedo de madeira para outra em troca de dinheiro em papel.
gerundvendiéndolo
past Participlevendido
infinitivevenderlo

📝 Em Ação

Tengo un coche viejo y quiero venderlo.

A1

Eu tenho um carro velho e quero vendê-lo.

Si el plan es bueno, será fácil venderlo a la empresa.

B1

Se o plano for bom, será fácil vendê-lo à empresa.

No puedes venderlo sin el permiso de tus padres.

A2

Você não pode vendê-lo sem a permissão dos seus pais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • comerciarlo (traficá-lo/negociá-lo)
  • enajenarlo (aliená-lo/transferi-lo (formal))

Antônimos

  • comprarlo (comprá-lo)
  • adquirirlo (adquiri-lo)

Colocações Comuns

  • intentar venderlo – tentar vendê-lo
  • necesito venderlo – preciso vendê-lo
  • difícil de venderlo – difícil de vendê-lo

Expressões & Idiomas

  • venderlo por cuatro perras – vendê-lo por quase nada / muito barato
  • venderlo al mejor postor – vendê-lo a quem der o melhor lance

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo vendieran
yolo vendiera
túlo vendieras
vosotroslo vendierais
nosotroslo vendiéramos
él/ella/ustedlo vendiera

present

ellos/ellas/ustedeslo vendan
yolo venda
túlo vendas
vosotroslo vendáis
nosotroslo vendamos
él/ella/ustedlo venda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo vendieron
yolo vendí
túlo vendiste
vosotroslo vendisteis
nosotroslo vendimos
él/ella/ustedlo vendió

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo vendían
yolo vendía
túlo vendías
vosotroslo vendíais
nosotroslo vendíamos
él/ella/ustedlo vendía

present

ellos/ellas/ustedeslo venden
yolo vendo
túlo vendes
vosotroslo vendéis
nosotroslo vendemos
él/ella/ustedlo vende
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "venderlo" em espanhol:

comercializá-lo→vendê-lo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: venderlo

Pergunta 1 de 2

Qual destas frases significa 'Eu quero vendê-lo'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo espanhol 'vender' (enraizado no Latim 'vendere', que significa vender) mais o pronome 'lo' (do Latim 'illum', que significa aquele/ele).

Primeiro registro: 12th century (vender)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: vendreItalian: vendere

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Venderlo' é uma palavra ou duas?

Em espanhol, é escrito como uma única palavra quando o pronome 'lo' está anexado à forma do infinitivo 'vender'.

Posso dizer 'lo vender'?

Não, se você usar a forma de infinitivo do verbo, o 'lo' deve ir para o final: 'venderlo'. No entanto, você pode dizer 'lo quiero vender' (eu quero vendê-lo) porque o 'lo' pode pular para a frente do par de verbos.