Inklingo
← Dicionário

vendo

VEN-dohˈben.do

“vendo” significa “Eu vendo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Eu vendo

Também: Eu comercializo
VerboA1regular er
Um vendedor de mercado trocando uma maçã vermelha por uma moeda de ouro com um cliente, ilustrando o conceito de vender.
past Participlevendido
gerundvendiendo
infinitivevender

📝 Em Ação

Yo vendo pasteles caseros todos los sábados en el mercado.

A1

Eu vendo bolos caseiros todo sábado no mercado.

¿Qué vendo ahora? ¿Los libros o la televisión?

A2

O que eu vendo agora? Os livros ou a televisão?

Vendo mi experiencia como un valor añadido a la empresa.

B1

Eu comercializo minha experiência como valor agregado para a empresa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • comerciar (negociar (no sentido geral))
  • negociar (negociar (acordar termos))

Antônimos

Colocações Comuns

  • vendo mi coche – Eu vendo meu carro
  • vendo barato – Eu vendo barato

Eu vendo a alma

Também: Eu traio
VerboB2regular erinformal
Uma figura abandonando um estandarte esfarrapado que simboliza suas crenças, caminhando em vez disso em direção a uma grande pilha de moedas de ouro, representando vender a alma ou trair princípios.
past Participlevendido
gerundvendiendo
infinitivevender

📝 Em Ação

No vendo mis ideales solo por un poco de dinero, eso nunca.

B2

Eu não vendo meus ideais só por um pouco de dinheiro, isso nunca.

Siento que me vendo cuando hago un trabajo que detesto.

C1

Sinto que estou me vendendo quando faço um trabalho que detesto.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • traiciono (Eu traio)
  • cedo (Eu cedo)

Antônimos

  • defiendo (Eu defendo)

Colocações Comuns

  • vendo mi alma – Eu vendo minha alma
  • vendo mis principios – Eu vendo meus princípios

Expressões & Idiomas

  • venderse al mejor postor – Vender-se a quem oferecer mais (abandonar princípios pelo maior dinheiro)

🔄 Conjugações

indicative

present

nosotrosvendemos
túvendes
él/ella/ustedvende
yovendo
vosotrosvendéis
ellos/ellas/ustedesvenden

imperfect

nosotrosvendíamos
túvendías
él/ella/ustedvendía
yovendía
vosotrosvendíais
ellos/ellas/ustedesvendían

preterite

nosotrosvendimos
túvendiste
él/ella/ustedvendió
yovendí
vosotrosvendisteis
ellos/ellas/ustedesvendieron

subjunctive

present

nosotrosvendamos
túvendas
él/ella/ustedvenda
yovenda
vosotrosvendáis
ellos/ellas/ustedesvendan

imperfect

nosotrosvendiéramos
túvendieras
él/ella/ustedvendiera
yovendiera
vosotrosvendierais
ellos/ellas/ustedesvendieran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "vendo" em espanhol:

eu comercializo→eu traio→eu vendo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vendo

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'vendo' em seu significado figurado (vender a alma/trair)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
aprendoentiendo
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina *vendĕre*, que por sua vez é uma combinação de *venum* (significando 'venda' ou 'preço') e *dare* (significando 'dar'). Então, a ideia original era literalmente 'dar por um preço'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: vendoItalian: vendo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Vendo' é um verbo regular ou irregular?

'Vendo' vem do verbo 'vender', que é um verbo -ER totalmente regular. Esta é uma ótima notícia porque significa que suas conjugações seguem o padrão padrão perfeitamente, tornando-o fácil de aprender.

Como se diz 'Eu estou vendendo' em espanhol?

Embora 'vendo' (eu vendo) muitas vezes funcione, se você quiser enfatizar que a ação está acontecendo neste exato momento, você pode usar a forma contínua: 'Estoy vendiendo' (Eu estou vendendo/Eu estou no processo de vender).