Inklingo

vió

viu?visão física
Também:avistou?quick observation

vee-OH

/bjo/
VerboA1irregular er
neutral
Uma criança com olhos arregalados segurando e observando atentamente uma maçã vermelha brilhante em sua mão.

Vió (viu) a maçã pela primeira vez.

vió(Verbo)

A1irregular er

viu

?

visão física

Também:

avistou

?

quick observation

📝 Em Ação

Ella vió un pájaro azul en el jardín.

A1

Ela viu um pássaro azul no jardim.

Usted vió el mensaje que le envié, ¿no?

A2

O senhor viu a mensagem que lhe enviei, não foi?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • miró (olhou para)
  • observó (observou)

Antônimos

  • ignoró (ignorou)

Colocações Comuns

  • vió la luzviu a luz (nasceu)

💡 Pontos gramaticais

O Pretérito Perfeito Simples e Rápido

Esta forma ('vió') é usada para ações que começaram e terminaram rapidamente no passado, como um evento ou ação única.

Irregularidade de 'Ver'

O verbo 'ver' é bastante irregular no pretérito perfeito simples, mas felizmente, a forma 'él/ella/usted' é curta e fácil de lembrar: vió.

❌ Erros Comuns

Confundindo Tempos Verbais do Passado

Erro:Usar 'veía' em vez de 'vió' ao descrever um evento único e concluído.

Correção: Use 'vió' para um evento único ('Ontem ele viu o filme'). Use 'via' (em português) ou 'veía' (em espanhol) para ações habituais ou descrições de fundo ('Toda semana ele via o mesmo filme').

⭐ Dicas de uso

Lembre-se do Acento

Embora seja uma palavra curta, escrevemos 'vió' com um acento agudo para mostrar onde a ênfase recai e para distingui-la de outras palavras de aparência semelhante (como a preposição 'vio' de 'viola' em alguns contextos, embora menos comum).

Um personagem sorridente sentado confortavelmente em uma cadeira, assistindo a um pequeno show de marionetes sendo apresentado em um palco em miniatura.

Vió (assistiu) à apresentação.

vió(Verbo)

A2irregular er

assistiu

?

televisão, filme, apresentação

Também:

compareceu a

?

a show or public event

📝 Em Ação

Él vió el concierto desde la primera fila.

A2

Ele viu o concerto da primeira fila.

¿Quién vió el final de la serie?

A2

Quem viu o final da série?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • presenció (testemunhou)

Colocações Comuns

  • vió la televisiónassistiu televisão

💡 Pontos gramaticais

Ver vs. Assistir

Diferente do português, o espanhol frequentemente usa 'ver' (vió) tanto para 'ver' quanto para 'assistir' (especialmente TV ou filmes), então você nem sempre precisa usar 'mirar'.

Um personagem sentado em uma mesa com uma expressão confusa. Acima de sua cabeça, uma esfera simples e brilhante aparece, significando uma súbita percepção ou descoberta.

Vió (percebeu) a solução para o problema.

vió(Verbo)

B1irregular er

percebeu

?

entendeu um conceito

Também:

compreendeu

?

got the point

,

descobriu

?

solved a problem

📝 Em Ação

Cuando leyó el informe, vió su error.

B1

Quando ele leu o relatório, ele viu seu erro.

Ella finalmente vió que tenía que cambiar.

B2

Ela finalmente percebeu que tinha que mudar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • comprendió (compreendeu)
  • se dió cuenta (percebeu)

Colocações Comuns

  • vió la verdadviu a verdade

💡 Pontos gramaticais

Visão Figurada

Assim como em português, 'ver' pode significar 'entender' em espanhol. 'Vió' é frequentemente usado quando alguém tem um momento súbito de clareza ou percepção.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvió
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
vieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vió

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'vió' para significar 'percebeu' ou 'entendeu'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

ver(ver) - Verbo
vista(vista) - Substantivo

Perguntas Frequentes

A palavra 'vió' é escrita com ou sem acento agudo (tilde)?

Embora algumas regras gramaticais sugiram que palavras curtas de uma sílaba não devam ter acento, 'vió' (significando ele/ela/você viu) é esmagadoramente escrito com acento agudo no uso comum e em muitos livros didáticos. Isso ajuda a garantir a pronúncia correta e a distingue claramente da forma verbal de tempo passado.

Como 'vió' difere de 'veía'?

Ambos são tempos passados, mas descrevem tipos diferentes de ações. 'Vió' descreve uma ação única e concluída ('Ele viu a luz'). 'Veía' descreve uma ação repetida ou um estado de fundo contínuo ('Ele costumava ver a luz todas as manhãs').