Inklingo
← Dicionário

viable

bee-AH-bleh/biˈaβle/

“viable” significa “viável” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

viável

Também: factível, sustentável
Adjetivom or fB2
Um desenho simples de uma ponte de madeira atravessando com sucesso um pequeno riacho.

📝 Em Ação

Tu idea para el nuevo negocio es muy viable.

A2

A sua ideia para o novo negócio é muito viável.

Necesitamos encontrar una solución viable para el problema del tráfico.

B1

Precisamos de encontrar uma solução viável para o problema do trânsito.

Sin más dinero, el proyecto dejará de ser viable en tres meses.

B2

Sem mais dinheiro, o projeto deixará de ser viável em três meses.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • factible (factível)
  • realizable (realizável)

Antônimos

Colocações Comuns

  • económicamente viable – economicamente viável
  • plan viable – plano viável
  • alternativa viable – alternativa viável

viável

Adjetivom or fC1formal
Um pequeno broto verde crescendo de uma pilha de terra marrom rica.

📝 Em Ação

Estas semillas no son viables porque están muy secas.

B2

Estas sementes não são viáveis porque estão muito secas.

El feto es viable a partir de la semana 24.

C1

O feto é viável a partir da semana 24.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • estéril (estéril)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "viable" em espanhol:

factível→sustentável→viável→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: viable

Pergunta 1 de 3

Qual destas frases descreve corretamente um plano viável?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
viabilidad(viabilidade) — Substantivo
inviable(inviável) — Adjetivo
vía(via/caminho) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do francês 'viable', que vem de 'vie' (vida). Originalmente descrevia algo capaz de viver, e mais tarde passou a incluir ideias que são 'capazes de funcionar'.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: viableFrench: viable

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'viable' é apenas para negócios?

De forma alguma! Embora comum em negócios, pode usá-lo para qualquer coisa que precise de dar certo, como um relacionamento, uma rota de viagem ou uma escolha de estilo de vida.

Qual é a diferença entre 'factible' e 'viable'?

'Factible' significa que é possível construir ou fazer. 'Viable' significa que não é apenas possível fazer, mas é provável que sobreviva e funcione bem a longo prazo.

Tem forma plural?

Sim, basta adicionar um 's' no final: 'viables'. Por exemplo: 'Estas opciones son viables'.