vuestro
“vuestro” significa “de vocês” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
de vocês
Também: de vós
📝 Em Ação
Este es vuestro coche, ¿verdad?
A1Este é o carro de vocês, certo?
Vuestras ideas son muy buenas.
A2As ideias de vocês (plural e feminino) são muito boas.
Hemos leído vuestra carta.
A1Nós lemos a carta de vocês (singular e feminino).
de vocês
Também: propriedade de vocês
📝 Em Ação
Mi perro es grande, pero el vuestro es pequeño.
B1Meu cachorro é grande, mas o de vocês é pequeno.
¿Es esta chaqueta la vuestra o la nuestra?
B1Esta jaqueta é de vocês ou nossa?
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vuestro
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'vuestro' na Espanha?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da contração do Espanhol Antigo de duas palavras latinas: *voster* e *vester*, ambas significando 'seu/sua' (plural). Seguiu o mesmo padrão de 'nuestro' (nosso).
Primeiro registro: Medieval period (around the 13th century) in its modern form.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'vuestro' muda sua terminação?
Muda sua terminação (vuestro, vuestra, vuestros, vuestras) para concordar com o item possuído, e não com os donos. Se vocês possuem um item masculino plural (los libros), é 'vuestros libros.' Se vocês possuem um item feminino singular (la casa), é 'vuestra casa.'
Se estou aprendendo espanhol para uso na América Latina, preciso aprender 'vuestro'?
Você deve reconhecê-lo, pois pode encontrá-lo em mídias espanholas da Espanha ou em literatura clássica. No entanto, para comunicação diária na América Latina, você usará 'su' ou 'suyo' em vez de 'vuestro'.