Citações Tristes em Espanhol

"Donde habite el olvido, en los vastos jardines sin aurora."

Onde habite o esquecimento, nos vastos jardins sem aurora.

— Luis Cernuda

"El amor no tiene cura, pero es la única medicina para todos los males."

O amor não tem cura, mas é o único remédio para todos os males.

— Unknown

"El corazón es un gitano, no se fija en ningún lugar."

O coração é um cigano, não se fixa em nenhum lugar.

— Popularized by Gipsy Kings / Traditional Proverb

"El dolor es la única virtud que puede ser medida."

A dor é a única virtude que pode ser medida.

— Carlos Ruiz Zafón

"El infierno está lleno de buenas intenciones."

O caminho para o inferno é pavimentado com boas intenções.

— Proverb

"El recuerdo es el único paraíso del que no nos pueden expulsar."

A memória é o único paraíso do qual não podemos ser expulsos.

— Jean Paul

"El vivo vive del bobo y el bobo de su trabajo."

O esperto vive do tolo, e o tolo do seu trabalho.

— Anonymous (Popular Saying)

"Es tan corto el amor y tan largo el olvido."

Tão curto é o amor e tão longo o esquecimento.

— Pablo Neruda

"La envidia va tan flaca y amarilla porque muerde y no come."

A inveja anda tão magra e amarela porque morde e não come.

— Francisco de Quevedo

"La soledad no es estar solo, es estar vacío."

A solidão não é estar sozinho, é estar vazio.

— Attribution Uncertain

"La vida es una herida absurda."

A vida é uma ferida absurda.

— Federico García Lorca

"Las penas con pan son menos."

As penas com pão são menores.

— Traditional Spanish Proverb

"Me gustas cuando callas porque estás como ausente."

Gosto de ti quando te calas porque estás como ausente.

— Pablo Neruda

"No hay mayor desprecio que no hacer aprecio."

Não há maior desprezo do que não dar apreço.

— Traditional Spanish Proverb

"Para que nada nos separe, que nada nos una."

Para que nada nos separe, que nada nos una.

— Pablo Neruda

"Puedo escribir los versos más tristes esta noche."

Eu posso escrever as noites mais tristes.

— Pablo Neruda

"Soy de un país que ha sufrido, es parte de mi identidad."

Eu sou de um país que sofreu, faz parte da minha identidade.

— Víctor Jara

"Traté de ahogar mis penas, pero ellas aprendieron a nadar."

Eu tentei afogar as minhas mágoas, mas elas aprenderam a nadar.

— Frida Kahlo

"Vivir es caer sin cesar."

Viver é cair sem cessar.

— Octavio Paz

"Volverán las oscuras golondrinas."

As andorinhas escuras voltarão.

— Gustavo Adolfo Bécquer