Como se diz "hors d'oeuvre" em espanhol
A palavra espanhola para “hors d'oeuvre” é “entrante” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Qué vamos a pedir de entrante?
O que vamos pedir de entrada?
Los entrantes de este restaurante son muy variados.
As entradas deste restaurante são muito variadas.
Prefiero pedir dos entrantes en lugar de un plato principal.
Prefiro pedir duas entradas em vez de um prato principal.
Usando 'De' com Entradas
Quando quiser dizer que vai comer algo 'para' entrada, use a preposição 'de'. Por exemplo: 'De entrante, quiero la ensalada' (Como entrada, quero a salada).
Entrada vs. Entrante
Erro: “Usar 'entrada' para comida na Espanha.”
Correção: Embora 'entrada' seja usado na América Latina, 'entrante' é o termo padrão na Espanha para o primeiro prato de uma refeição.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.