Inklingo

abrazar

ah-brah-SAHRa.βɾa.ˈθaɾ

abrazar means to hug in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to hug

Also: to embrace
VerbA1spelling-change ar
SpainLatin America
A child happily hugging a large, soft teddy bear.
gerundabrazando
past Participleabrazado
infinitiveabrazar

📝 In Action

Quiero abrazar a mi hermano.

A1

I want to hug my brother.

Se abrazaron después de mucho tiempo.

A2

They hugged each other after a long time.

Ella me abrazó con mucha fuerza.

B1

She hugged me very tightly.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • dar un abrazoto give a hug
  • abrazar fuerteto hug tightly

to embrace, to adopt

VerbB2regular-meaning-extension arformal
A person standing with open arms towards a bright, glowing sun on the horizon.
gerundabrazando
past Participleabrazado
infinitiveabrazar

📝 In Action

Él decidió abrazar la vida religiosa.

B2

He decided to embrace the religious life.

La empresa debe abrazar el cambio tecnológico.

B2

The company must embrace technological change.

Abrazó la causa de los derechos humanos.

C1

She embraced the cause of human rights.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • abrazar una profesiónto enter/take up a profession
  • abrazar una ideato embrace an idea

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoabrazara
abrazaras
él/ella/ustedabrazara
nosotrosabrazáramos
vosotrosabrazarais
ellos/ellas/ustedesabrazaran

Present Subjunctive

yoabrace
abraces
él/ella/ustedabrace
nosotrosabracemos
vosotrosabracéis
ellos/ellas/ustedesabracen

Indicative

Preterite

yoabracé
abrazaste
él/ella/ustedabrazó
nosotrosabrazamos
vosotrosabrazasteis
ellos/ellas/ustedesabrazaron

Imperfect

yoabrazaba
abrazabas
él/ella/ustedabrazaba
nosotrosabrazábamos
vosotrosabrazabais
ellos/ellas/ustedesabrazaban

Present

yoabrazo
abrazas
él/ella/ustedabraza
nosotrosabrazamos
vosotrosabrazáis
ellos/ellas/ustedesabrazan

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

Words that translate to "abrazar" in Spanish:

to adoptto embraceto hug

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: abrazar

Question 1 of 3

How do you say 'I hugged' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
abrazo(a hug)Noun
abrazadera(clamp/bracket)Noun
abrazado(hugged / embraced)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From Latin 'ad-' (toward) and 'bracchium' (arm). Literally meaning to bring someone into your arms.

First recorded: 12th century

Cognates (Related words)

Italian: abbracciareFrench: embrasserEnglish: embrace

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'dar un abrazo' and 'abrazar'?

There is almost no difference in meaning. 'Abrazar' is the verb 'to hug,' while 'dar un abrazo' is 'to give a hug.' Both are very common.

Is 'abrazar' irregular?

It is mostly regular, but it has a small spelling change. In forms where an 'e' follows the root (like the 'yo' past tense or the command forms), the 'z' becomes a 'c'.

How do I say 'a big hug' at the end of an email?

You wouldn't use the verb 'abrazar' there. Instead, you use the noun: 'Un fuerte abrazo'.