Inklingo

americana

ah-meh-ree-KAH-nah/ameɾiˈkana/

American, American

Also: US
A simple, colorful illustration showing the distinct shapes of the North and South American continents joined by an isthmus.

📝 In Action

Ella es una cantante americana muy famosa.

A1

She is a very famous American singer.

La cultura americana es muy diversa.

A2

American culture is very diverse.

Compramos una motocicleta americana antigua.

B1

We bought an old American motorcycle.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • película americanaAmerican movie
  • bandera americanaAmerican flag

blazer, sport coat

Also: jacket
NounfB1
SpainMexico / Colombia
A simple illustration of a neatly tailored navy blue blazer jacket with buttons hanging on a coat hanger.

📝 In Action

Necesito comprar una americana para la entrevista.

B1

I need to buy a blazer for the interview.

Esa americana azul te queda muy elegante.

B2

That blue jacket looks very smart on you.

Dejó su americana en el perchero antes de sentarse.

B1

She left her jacket on the coat rack before sitting down.

Word Connections

Synonyms

  • chaqueta (jacket)
  • saco (jacket/coat (common in parts of Latin America))

Common Collocations

  • americana de tweedtweed blazer
  • ponerse la americanato put on the jacket

Translate to Spanish

Words that translate to "americana" in Spanish:

blazerjacketsport coat

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: americana

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'americana' to mean 'blazer'?

📚 More Resources

👥 Word Family
americano(American (masculine))Adjective
América(America (the continents))Noun
americanismo(Americanism)Noun
🎵 Rhymes
cubanamanzana
📚 Etymology

The word is derived directly from 'América' (America), the name of the continents. The clothing item (the blazer) likely received this name because it was a style popularized or imported from the United States.

First recorded: 16th century (as an adjective)

Cognates (Related words)

Italian: americanaFrench: américaine

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

If I am talking about a female person from the US, which word should I use?

You should say 'Ella es americana' (She is American). Remember that Spanish usually does not capitalize nationalities.

Is 'americana' used for both men's and women's jackets?

Yes. Even when referring to a man's jacket, the word itself remains the feminine noun 'la americana'. You would say 'El hombre llevaba una americana elegante' (The man was wearing an elegant jacket).