Inklingo

arbitrario

ar-bee-TRAH-ryoh/aɾβiˈtɾaɾjo/

arbitrario means arbitrary in Spanish (based on random choice or personal whim rather than logic).

arbitrary

Also: random, unjust
AdjectivemB2formal
A child with eyes closed reaching into a large glass jar filled with different colored balls to pick one at random.

📝 In Action

La decisión del jefe pareció muy arbitraria.

B1

The boss's decision seemed very arbitrary.

No podemos elegir a los ganadores de forma arbitraria.

B2

We cannot choose the winners in a random way.

El abogado denunció la detención arbitraria de su cliente.

C1

The lawyer denounced the arbitrary detention of his client.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • justo (fair)
  • razonado (reasoned)

Common Collocations

  • decisión arbitrariaarbitrary decision
  • poder arbitrarioarbitrary power
  • de manera arbitrariain an arbitrary manner

Translate to Spanish

Words that translate to "arbitrario" in Spanish:

arbitraryrandomunjust

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: arbitrario

Question 1 of 3

Which word describes a decision that follows no logical rules?

📚 More Resources

👥 Word Family
arbitrariedad(arbitrariness/unfair act)Noun
árbitro(referee/umpire)Noun
arbitrar(to arbitrate/referee)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'arbitrarius,' which comes from 'arbiter' (a judge or someone who goes somewhere to see or hear something). It originally meant something left to the discretion of a judge.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: arbitraryFrench: arbitraireItalian: arbitrario

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'arbitrario' always a negative word?

Usually, yes. It implies that someone is ignoring the rules or being unfair. However, in math or science, it can simply mean 'any random value' without a negative connotation.

How do I say 'arbitrarily' as an adverb?

You can say 'arbitrariamente' or 'de forma arbitraria'.

What is the difference between 'aleatorio' and 'arbitrario'?

'Aleatorio' usually means random by chance (like rolling dice), while 'arbitrario' often implies a human choice made without considering others or the rules.