Inklingo

asegúrate

ah-seh-GOO-rah-tehaseˈɣuɾate

asegúrate means Make sure in Spanish (Informal command to check something).

Make sure, Be sureAlso: Check it out

A2regular arneutral/informal
A close-up view of a hand pressing down firmly on a securely fastened seatbelt buckle, symbolizing the action of verifying security.
infinitiveasegurarse (to make sure)
gerundasegurándose (making sure)
past Participleasegurado (made sure)

📝 In Action

Asegúrate de llevar tu pasaporte antes de salir.

A2

Make sure you take your passport before leaving.

El perro está bien. ¡Pero asegúrate de cerrar la puerta con llave!

A2

The dog is fine. But make sure you lock the door!

Antes de comprar el boleto, asegúrate de que la fecha sea correcta.

B1

Before buying the ticket, be sure that the date is correct.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • asegúrate de que...make sure that...
  • asegúrate bienmake absolutely sure

Indicative

Present

yome aseguro
te aseguras
él/ella/ustedse asegura
nosotrosnos aseguramos
vosotrosos aseguráis
ellos/ellas/ustedesse aseguran

Imperfect

yome aseguraba
te asegurabas
él/ella/ustedse aseguraba
nosotrosnos asegurábamos
vosotrosos asegurabais
ellos/ellas/ustedesse aseguraban

Preterite

yome aseguré
te aseguraste
él/ella/ustedse aseguró
nosotrosnos aseguramos
vosotrosos asegurasteis
ellos/ellas/ustedesse aseguraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yome asegure
te asegures
él/ella/ustedse asegure
nosotrosnos aseguremos
vosotrosos aseguréis
ellos/ellas/ustedesse aseguren

Imperfect Subjunctive

yome asegurara/asegurase
te aseguraras/asegurases
él/ella/ustedse asegurara/asegurase
nosotrosnos aseguráramos/asegurásemos
vosotrosos asegurarais/aseguraseis
ellos/ellas/ustedesse aseguraran/asegurasen

Translate to Spanish

Words that translate to "asegúrate" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: asegúrate

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses the formal command equivalent of 'asegúrate'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
recuérdatecómprate
📚 Etymology

Comes from the Latin *securus* (safe, secure), which gives us the Spanish root *seguro* (sure/safe). The prefix *a-* was added to form the verb *asegurar* (to make safe/sure). *Asegúrate* is the command form of the reflexive version, *asegurarse* (to make oneself sure).

First recorded: The verb *asegurar* dates back to the 13th century in Spanish.

Cognates (Related words)

Italian: assicuratiFrench: assure-toi

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'asegúrate' have 'te' at the end?

The 'te' means 'yourself.' The base verb is *asegurarse* (to assure oneself, or make oneself sure). When you give an affirmative command in Spanish, the pronoun that tells *who* is doing the action to themselves must be attached to the end of the verb.

What is the difference between 'asegúrate' and 'asegura'?

'Asegura' means 'Assure (something/someone else)' (e.g., *Asegura la puerta* - Secure the door). 'Asegúrate' means 'Make sure (you yourself are certain)' (e.g., *Asegúrate de que la puerta esté cerrada* - Make sure the door is closed).