Inklingo

asombrado

ah-sohm-BRAH-doh/asomˈbɾaðo/

asombrado means amazed in Spanish (feeling great surprise or wonder).

amazed

Also: astonished, speechless
General
A child with wide eyes and an open mouth looking at a glowing, magical butterfly.

📝 In Action

Estoy asombrado por lo rápido que aprendes.

A2

I am amazed by how fast you learn.

El público quedó asombrado con el truco de magia.

B1

The audience was left astonished by the magic trick.

Me dejas asombrado con tus historias.

B2

You leave me speechless with your stories.

Word Connections

Synonyms

  • sorprendido (surprised)
  • maravillado (filled with wonder)
  • boquiabierto (jaw-dropped)

Antonyms

Common Collocations

  • estar asombradoto be amazed
  • quedar asombradoto be left amazed
  • totalmente asombradototally amazed

Idioms & Expressions

  • quedarse de piedrato be stunned or frozen with amazement

Translate to Spanish

Words that translate to "asombrado" in Spanish:

amazedastonishedspeechless

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: asombrado

Question 1 of 3

Which verb is typically paired with 'asombrado' to say 'I am amazed'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the word 'sombra' (shadow). It originally meant to be 'put in the shade' or 'spooked' (like a horse seeing its own shadow), evolving into the sense of being stunned or dazzled.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: assombrado

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can 'asombrado' mean 'scared'?

In modern Spanish, it almost always means 'amazed'. However, in its old history or in very specific literary contexts, it could imply being 'haunted' or 'spooked', but you shouldn't use it that way in daily conversation.

What is the difference between 'asombrado' and 'asombroso'?

'Asombrado' describes the PERSON (I am amazed), while 'asombroso' describes the THING (The movie is amazing).

Is it formal?

It is neutral. You can use it with friends or in a business meeting to express genuine surprise.