Inklingo

autorizar

ow-toh-ree-sahr/au̯toɾiˈsaɾ/

autorizar means to authorize in Spanish (giving official permission).

to authorize

Also: to permit, to approve
VerbB1regular with spelling change ar
General
A hand pressing a large green circular stamp onto a formal document, leaving a bold green mark of approval.
gerundautorizando
past Participleautorizado
infinitiveautorizar

📝 In Action

El director tiene que autorizar tu viaje de estudios.

A2

The director has to authorize your study trip.

El banco todavía no ha autorizado la transferencia de dinero.

B1

The bank has not authorized the money transfer yet.

Mis padres me autorizaron a salir hasta medianoche.

B2

My parents authorized me to stay out until midnight.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • autorizar un pagoto authorize a payment
  • estar autorizadoto be authorized
  • autorizar el accesoto authorize access

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesautorizaran
yoautorizara
autorizaras
vosotrosautorizarais
nosotrosautorizáramos
él/ella/ustedautorizara

present

ellos/ellas/ustedesautoricen
yoautorice
autorices
vosotrosautoricéis
nosotrosautoricemos
él/ella/ustedautorice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesautorizaron
yoautoricé
autorizaste
vosotrosautorizasteis
nosotrosautorizamos
él/ella/ustedautorizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesautorizaban
yoautorizaba
autorizabas
vosotrosautorizabais
nosotrosautorizábamos
él/ella/ustedautorizaba

present

ellos/ellas/ustedesautorizan
yoautorizo
autorizas
vosotrosautorizáis
nosotrosautorizamos
él/ella/ustedautoriza

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: autorizar

Question 1 of 3

How do you say 'I authorized' (past tense) in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
autor(author)Noun
autoridad(authority)Noun
autorización(authorization)Noun
desautorizar(to revoke authority)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'auctorizare', which stems from 'auctor' meaning 'creator' or 'author'. It essentially means to give someone the weight or backing of an author or authority.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: authorizeFrench: autoriserItalian: autorizzare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'autorizar' only for official business?

No, while it sounds more formal than 'dejar' (to let), parents often use it with children or teachers with students in everyday Spanish.

Does it have an irregular stem like 'entender'?

No, the stem 'autoriz-' remains the same; the only changes are the standard spelling rule where 'z' becomes 'c' before 'e'.

What is the noun form of this verb?

The noun form is 'autorización' (authorization/permission).