Inklingo

denegar

deh-neh-GAR/deneˈɣaɾ/

denegar means to deny in Spanish (official requests or legal petitions).

to deny

Also: to refuse, to turn down
VerbB2irregular stem-changing arformal
A wooden gavel resting on a red cushion with a large red circular stamp mark nearby, signifying a formal rejection.
gerunddenegando
past Participledenegado
infinitivedenegar

📝 In Action

El banco decidió denegar mi solicitud de préstamo.

B1

The bank decided to deny my loan application.

Le denegaron el visado porque le faltaba un documento.

B2

They refused his visa because he was missing a document.

Si el juez deniega la petición, tendremos que apelar.

C1

If the judge denies the petition, we will have to appeal.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • denegar una solicitudto deny an application
  • denegar el permisoto refuse permission
  • denegar el accesoto deny access

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdenegaran
yodenegara
denegaras
vosotrosdenegarais
nosotrosdenegáramos
él/ella/usteddenegara

present

ellos/ellas/ustedesdenieguen
yodeniegue
deniegues
vosotrosdeneguéis
nosotrosdeneguemos
él/ella/usteddeniegue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdenegaron
yodenegué
denegaste
vosotrosdenegasteis
nosotrosdenegamos
él/ella/usteddenegó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdenegaban
yodenegaba
denegabas
vosotrosdenegabais
nosotrosdenegábamos
él/ella/usteddenegaba

present

ellos/ellas/ustedesdeniegan
yodeniego
deniegas
vosotrosdenegáis
nosotrosdenegamos
él/ella/usteddeniega

Translate to Spanish

Words that translate to "denegar" in Spanish:

to denyto refuse

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: denegar

Question 1 of 3

Which form of 'denegar' is correct for 'I deny' in the present tense?

📚 More Resources

👥 Word Family
denegación(denial/refusal)Noun
denegado(denied)Adjective
negar(to deny)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'denegare', which combines 'de-' (completely) and 'negare' (to say no).

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: denyFrench: dénier

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'negar' and 'denegar'?

'Negar' is general and means to deny a truth or to say no. 'Denegar' is formal and specifically means to refuse a request or a right.

Is 'denegar' a common word in daily conversation?

Not really. You'll hear it in the news or read it in official emails, but in a casual chat with friends, people usually use 'rechazar' or just 'decir que no'.

Does 'denegar' always change its stem to 'ie'?

Almost! It changes in all present tense forms except 'nosotros' (denegamos) and 'vosotros' (denegáis). It also changes in the 'yo', 'tú', 'él', and 'ellos' forms of the present subjunctive.