Inklingo

borroso

bo-RRO-so/boˈroso/

borroso means blurry in Spanish (when an image or vision is not sharp).

blurry

Also: fuzzy, hazy
A colorful garden scene where the flowers and trees are soft and out of focus, appearing hazy and indistinct.

📝 In Action

No puedo leer el cartel porque mi vista está borrosa.

A2

I can't read the sign because my vision is blurry.

La foto salió borrosa porque moviste la cámara.

B1

The photo came out blurry because you moved the camera.

Tengo un recuerdo borroso de mi primer día de escuela.

B2

I have a fuzzy memory of my first day of school.

Word Connections

Synonyms

  • difuso (diffuse/unfocused)
  • nublado (cloudy/blurred)

Antonyms

  • nítido (sharp/clear)
  • claro (clear)

Common Collocations

  • imagen borrosablurry image
  • vista borrosablurred vision
  • recuerdo borrosovague/fuzzy memory

Idioms & Expressions

  • verlo todo borrosoto be very confused or unable to see the reality of a situation

Translate to Spanish

Words that translate to "borroso" in Spanish:

blurryfuzzyhazy

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: borroso

Question 1 of 3

How would you say 'the blurry photos' (feminine plural)?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish word 'borra', which refers to the lint or fuzz found on fabric. The idea is that something 'borroso' looks as if it were covered in fuzz, making it hard to see clearly.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

Portuguese: borroso

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'borroso' different from 'nublado'?

Yes. 'Nublado' specifically means 'cloudy' (for the sky) or 'foggy'. 'Borrso' refers to the quality of the image or vision being out of focus.

Can I use 'borroso' to describe a person's character?

Not usually. It is almost exclusively used for vision, images, or abstract things like ideas and memories.

Does 'borroso' come from 'borrar' (to erase)?

Yes! They share the same root. Think of it as something being partially 'erased' or rubbed out so it's hard to see.