Inklingo

cortejar

kor-te-HAR/koɾteˈxaɾ/

cortejar means to court in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to court

Also: to woo, to romance
VerbB1regular arformal
A man offering a small bouquet of wildflowers to a smiling woman in a garden.
gerundcortejando
past Participlecortejado
infinitivecortejar

📝 In Action

El caballero intentó cortejar a la dama con flores y poemas.

B1

The gentleman tried to court the lady with flowers and poems.

Lleva meses cortejándola, pero ella aún no se decide.

B2

He has been wooing her for months, but she still hasn't decided.

En el siglo XIX, los hombres tenían que cortejar formalmente a sus futuras esposas.

C1

In the 19th century, men had to formally court their future wives.

Word Connections

Synonyms

  • enamorar (to win over / to make fall in love)
  • galantear (to woo / to flatter)

Antonyms

Common Collocations

  • cortejar a alguiento court someone
  • empezar a cortejarto begin courting

to seek favor

Also: to court
VerbC1regular arformal
A person in a suit presenting a beautifully wrapped gift box to a person sitting at a large desk.

📝 In Action

Los políticos intentan cortejar a los votantes jóvenes.

B2

Politicians try to court young voters.

La empresa está cortejando a nuevos inversores extranjeros.

C1

The company is seeking favor with new foreign investors.

Al conducir tan rápido, estás cortejando el peligro.

C2

By driving so fast, you are courting danger.

Word Connections

Synonyms

  • adular (to flatter)
  • atraer (to attract)

Common Collocations

  • cortejar el éxitoto court success
  • cortejar el peligroto court danger

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescortejaran
yocortejara
cortejaras
vosotroscortejarais
nosotroscortejáramos
él/ella/ustedcortejara

present

ellos/ellas/ustedescortejen
yocorteje
cortejes
vosotroscortejéis
nosotroscortejemos
él/ella/ustedcorteje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescortejaron
yocortejé
cortejaste
vosotroscortejasteis
nosotroscortejamos
él/ella/ustedcortejó

imperfect

ellos/ellas/ustedescortejaban
yocortejaba
cortejabas
vosotroscortejabais
nosotroscortejábamos
él/ella/ustedcortejaba

present

ellos/ellas/ustedescortejan
yocortejo
cortejas
vosotroscortejáis
nosotroscortejamos
él/ella/ustedcorteja

Translate to Spanish

Words that translate to "cortejar" in Spanish:

to courtto romanceto woo

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: cortejar

Question 1 of 3

Which sentence uses 'cortejar' in a romantic way?

📚 More Resources

👥 Word Family
cortejo(courtship / procession)Noun
cortejante(suitor)Noun
corte(court (royal))Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from 'corte' (court), referring to the refined and polite behavior practiced in royal courts to win favor or affection.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

Italian: corteggiareFrench: courtiser

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'cortejar' only for men courting women?

Traditionally it was used that way, but today it can be used for anyone pursuing a romantic relationship or even for organizations seeking favor.

What is the difference between 'cortejar' and 'ligar'?

'Cortejar' is formal, serious, and implies a long-term goal of a relationship. 'Ligar' is casual, informal, and often refers to flirting or a one-time encounter.

Can I use 'cortejar' for animals?

Yes! In biology, you can use it to describe animals performing mating rituals.