Inklingo

delegado

deh-leh-GAH-doh/deleˈɣaðo/

delegado means delegate in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

delegate, representative

Also: class representative, shop steward
NounmA2
Spain
A person standing at a podium in front of a small crowd, representing a group.

📝 In Action

Juan fue elegido delegado de su clase.

A2

Juan was elected as his class representative.

El delegado sindical habló con los trabajadores sobre el nuevo contrato.

B1

The union delegate spoke with the workers about the new contract.

Los delegados internacionales se reunirán mañana para votar.

B2

The international delegates will meet tomorrow to vote.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • delegado de claseclass representative
  • delegado sindicalunion delegate
  • delegado del gobiernogovernment representative

delegated

Also: assigned
AdjectivemB2formal
A person in a robe handing a glowing golden key to another person.

📝 In Action

El director tiene un poder delegado por la junta.

B2

The director has a power delegated by the board.

Este es un servicio delegado a una empresa externa.

C1

This is a service assigned to an external company.

Ejercía sus funciones mediante un cargo delegado.

C2

He exercised his functions through a delegated position.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • poder delegadodelegated power
  • voto delegadoproxy vote / delegated vote

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: delegado

Question 1 of 3

If a student is chosen to represent their class in meetings with the teachers, they are the...

📚 More Resources

👥 Word Family
delegar(to delegate)Verb
delegación(delegation / office)Noun
subdelegado(assistant delegate)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'delegatus', which describes someone who has been 'sent away with a specific mission' or 'entrusted with a task'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: delegateFrench: déléguéItalian: delegato

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can a 'delegado' be a woman?

Yes, but the word changes slightly. A woman in this role is called 'una delegada'.

Is a 'delegado' the same as a boss?

Not exactly. While they have authority, a 'delegado' usually represents the interests of a group of people (like students or workers) rather than just giving orders.

Does 'delegado' always mean a person?

Most of the time, yes. However, it can also be an adjective used to describe a task or power that has been handed over to someone else.