Inklingo

despegar

/des-peh-GAHR/

to unstick

A hand carefully peeling a colorful sticker off of a white refrigerator door.

Despegar: To unstick or peel something off a surface.

despegar(verb)

A2regular with spelling change ar

to unstick

?

removing something stuck to a surface

,

to peel off

?

removing a label or sticker

Also:

to detach

?

separating two joined things

📝 In Action

Ten cuidado al despegar la etiqueta del regalo.

A2

Be careful when peeling the label off the gift.

No puedo despegar estos dos papeles porque tienen pegamento.

A2

I can't unstick these two papers because they have glue on them.

Word Connections

Synonyms

  • desprender (to detach)
  • separar (to separate)

Antonyms

Common Collocations

  • despegar con cuidadoto peel off carefully

💡 Grammar Points

Spelling Change Alert

In the past tense (Preterite) 'yo' form and all special 'wish' forms (Subjunctive), the 'g' changes to 'gu' to keep the hard 'G' sound before the letter 'e'.

❌ Common Pitfalls

Missing the 'u'

Mistake: "yo despegé"

Correction: yo despegué

⭐ Usage Tips

The opposite is easy

If 'pegar' means to stick or glue something, just add 'des-' to make it the opposite: unsticking!

A small blue airplane ascending into a bright sky above a green field.

Despegar: To take off into the air.

despegar(verb)

A2regular with spelling change ar

to take off

?

aviation and airplanes

📝 In Action

El avión despegará con media hora de retraso.

A2

The plane will take off with a half-hour delay.

Me pongo nervioso cuando el avión despega.

B1

I get nervous when the plane takes off.

Word Connections

Antonyms

Common Collocations

  • pista de despeguerunway (take-off track)
  • listo para despegarready for take-off
A bright yellow rocket ship soaring upwards towards the stars.

Despegar: To take off or achieve sudden success.

despegar(verb)

B2regular with spelling change ar

to take off

?

sudden success or progress

,

to boom

?

an economy or business growing fast

📝 In Action

Su nueva empresa finalmente comenzó a despegar.

B2

Her new company finally started to take off.

Las ventas despegaron después de la publicidad.

B2

Sales boomed after the advertisement.

Word Connections

Synonyms

  • prosperar (to prosper)
  • triunfar (to triumph)

Antonyms

  • estancarse (to stall or get stuck)
  • fracasar (to fail)

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdespegaran
yodespegara
despegaras
vosotrosdespegarais
nosotrosdespegáramos
él/ella/usteddespegara

present

ellos/ellas/ustedesdespeguen
yodespegue
despegues
vosotrosdespeguéis
nosotrosdespeguemos
él/ella/usteddespegue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdespegaron
yodespegué
despegaste
vosotrosdespegasteis
nosotrosdespegamos
él/ella/usteddespegó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdespegaban
yodespegaba
despegabas
vosotrosdespegabais
nosotrosdespegábamos
él/ella/usteddespegaba

present

ellos/ellas/ustedesdespegan
yodespego
despegas
vosotrosdespegáis
nosotrosdespegamos
él/ella/usteddespega

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: despegar

Question 1 of 1

Which sentence uses 'despegar' to mean a business is becoming successful?

📚 More Resources

Word Family

pegar(to stick) - verb

Frequently Asked Questions

Does 'despegar' always need an object?

Not always! When you peel a sticker, you are 'despegando' something (it needs an object). But when a plane 'despega', it is just doing the action itself.

What is the opposite of 'despegar' for a plane?

The opposite is 'aterrizar', which means 'to land'.