Inklingo

durmiendo

door-mee-EN-doh/duɾˈmjendo/

durmiendo means sleeping in Spanish (as in, currently sleeping).

sleeping

Also: while sleeping
Verbal AdverbA1irregular (stem-changing o>u) ir
A small character sleeping soundly and peacefully in a simple wooden bed, covered by a blue blanket.
past Participledormido
infinitivedormir
gerunddurmiendo

📝 In Action

El niño está durmiendo profundamente ahora mismo.

A1

The boy is sleeping deeply right now.

Estuve durmiendo casi diez horas este fin de semana.

A2

I was sleeping almost ten hours this weekend.

Ella se cayó de la cama durmiendo.

B1

She fell out of bed while sleeping.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • estar durmiendoto be sleeping
  • seguir durmiendoto continue sleeping

Translate to Spanish

Words that translate to "durmiendo" in Spanish:

sleepingwhile sleeping

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: durmiendo

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'durmiendo'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Like many common Spanish words, 'dormir' (the base verb) comes directly from the Latin verb *dormire*, meaning 'to sleep.' The '-iendo' ending is the standard way to form this present action form for most verbs ending in -er or -ir.

First recorded: c. 13th century (base verb)

Cognates (Related words)

French: dormantItalian: dormendo

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why is it 'durmiendo' and not 'dormiendo'?

'Dormir' is an irregular verb that has an 'o' to 'u' stem change in certain forms, including the Verbal Adverb. This is a common pattern for verbs like 'morir' (muerendo/muriendo) as well.

Can I use 'durmiendo' without 'estar'?

Yes, you can! You can use it to describe how or when an action happens, similar to saying 'while sleeping' or 'by sleeping.' Example: 'Aprendió a hablar durmiendo' (He learned to talk while sleeping).