Inklingo

falsificar

fal-see-fee-KAR/falsifiˈkaɾ/

falsificar means to forge in Spanish (signatures or documents).

to forge, to counterfeit

Also: to falsify
VerbB1regular with spelling change ar
A hand holding a pen, carefully copying a handwritten name onto a paper next to an original version.
gerundfalsificando
past Participlefalsificado
infinitivefalsificar

📝 In Action

Intentaron falsificar la firma del director en el contrato.

B1

They tried to forge the director's signature on the contract.

Es un delito federal falsificar billetes de banco.

B2

It is a federal crime to counterfeit bank notes.

El científico admitió haber falsificado los resultados del experimento.

C1

The scientist admitted to having falsified the experiment results.

Word Connections

Synonyms

  • falsear (to distort/falsify)
  • adulterar (to adulterate/tamper with)
  • imitar (to imitate/mimic)

Antonyms

  • autenticar (to authenticate)
  • verificar (to verify)

Common Collocations

  • falsificar documentosto forge documents
  • falsificar monedato counterfeit currency
  • falsificar pruebasto plant/falsify evidence

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfalsificaran
yofalsificara
falsificaras
vosotrosfalsificarais
nosotrosfalsificáramos
él/ella/ustedfalsificara

present

ellos/ellas/ustedesfalsifiquen
yofalsifique
falsifiques
vosotrosfalsifiquéis
nosotrosfalsifiquemos
él/ella/ustedfalsifique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfalsificaron
yofalsifiqué
falsificaste
vosotrosfalsificasteis
nosotrosfalsificamos
él/ella/ustedfalsificó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfalsificaban
yofalsificaba
falsificabas
vosotrosfalsificabais
nosotrosfalsificábamos
él/ella/ustedfalsificaba

present

ellos/ellas/ustedesfalsifican
yofalsifico
falsificas
vosotrosfalsificáis
nosotrosfalsificamos
él/ella/ustedfalsifica

Translate to Spanish

Words that translate to "falsificar" in Spanish:

to counterfeitto falsifyto forge

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: falsificar

Question 1 of 3

How do you say 'I forged' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
falsificación(forgery/counterfeit)Noun
falsificador(forger)Noun
falso(false/fake)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Latin word 'falsificare', which combines 'falsus' (false) and 'facere' (to make or do). It literally means 'to make something false'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: falsifyFrench: falsifierItalian: falsificare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'falsificar' and 'falsear'?

While similar, 'falsificar' usually refers to creating a fake physical object (like a passport or money). 'Falsear' is more often used for distorting the truth, facts, or an idea.

Is 'falsificar' always a crime?

In a linguistic sense, it just means to make something fake. However, in almost every practical context, it implies an illegal or unethical action.

How do you say a person who forges things?

The word for a forger or counterfeiter is 'un falsificador' (male) or 'una falsificadora' (female).