Inklingo

publicar

/poo-blee-KAHR/

to post

A hand holding a smartphone with a colorful photo on the screen, a finger is pressing a large green button with a checkmark.

Publicar can mean to post content on social media or the internet.

publicar(verb)

A1regular with spelling change ar

to post

?

on social media or the internet

Also:

to share

?

digital content or photos

📝 In Action

Ella va a publicar una foto nueva en Instagram.

A1

She is going to post a new photo on Instagram.

No debes publicar información personal en internet.

A2

You shouldn't post personal information on the internet.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • publicar un comentarioto post a comment

💡 Grammar Points

The 'C' to 'QU' Swap

In the 'I' form of the past (publiqué) and all command forms, the 'c' changes to 'qu' so it keeps the hard 'K' sound. Without it, it would sound like a 'S'!

❌ Common Pitfalls

Posting vs. Advertising

Mistake: "Using 'publicar' to mean 'to advertise'."

Correction: Use 'anunciar' for advertising products. 'Publicar' is for making content or information available.

⭐ Usage Tips

Digital Native

While it literally means 'to publish', young people use this for everything they do on TikTok, Instagram, or X.

A printing press or a stack of fresh, new hardcover books being placed on a library shelf.

Publicar also refers to the act of publishing books, articles, or research.

publicar(verb)

B1regular with spelling change ar

to publish

?

books, articles, or research

Also:

to release

?

official reports or news

📝 In Action

El autor publicó su novela el año pasado.

B1

The author published his novel last year.

La revista publica artículos científicos cada mes.

B2

The magazine publishes scientific articles every month.

Word Connections

Synonyms

  • editar (to edit/publish)
  • lanzar (to launch/release)

Antonyms

Common Collocations

  • publicar un libroto publish a book
  • recién publicadorecently published

⭐ Usage Tips

Publicar vs. Editar

In English, 'to edit' is what you do before you publish. In Spanish, 'editar' can sometimes mean the whole process of publishing, but 'publicar' is specifically the act of making it available to the public.

🔄 Conjugations

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedespubliquen
vosotrospubliquéis
él/ella/ustedpublique
nosotrospubliquemos
publiques
yopublique

imperfect

ellos/ellas/ustedespublicaran
vosotrospublicarais
él/ella/ustedpublicara
nosotrospublicáramos
publicaras
yopublicara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespublicaron
vosotrospublicasteis
él/ella/ustedpublicó
nosotrospublicamos
publicaste
yopubliqué

imperfect

ellos/ellas/ustedespublicaban
vosotrospublicabais
él/ella/ustedpublicaba
nosotrospublicábamos
publicabas
yopublicaba

present

ellos/ellas/ustedespublican
vosotrospublicáis
él/ella/ustedpublica
nosotrospublicamos
publicas
yopublico

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: publicar

Question 1 of 1

How do you say 'I published' in Spanish?

📚 More Resources

Word Family

publicidad(advertising) - noun

Frequently Asked Questions

Does 'publicar' always involve books?

No! In modern Spanish, it is the most common word for 'posting' anything on social media, like a photo, video, or comment.