Inklingo
← Dictionary

guiado

ghee-AH-dohɡjˈaðo

“guiado” means “guided” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

guided

Also: led
A friendly guide leading a group of people through a vibrant park.

📝 In Action

Mañana haremos una visita guiada por el centro histórico.

A2

Tomorrow we will do a guided tour of the historic center.

Esta es una meditación guiada para principiantes.

B1

This is a guided meditation for beginners.

El proyectil es guiado por un sistema láser.

C1

The missile is guided by a laser system.

Word Connections

Synonyms

  • dirigido (directed)
  • conducido (led/driven)

Antonyms

  • libre (free/unassisted)
  • autónomo (autonomous)

Common Collocations

  • visita guiada – guided tour
  • tour guiado – guided tour
  • meditación guiada – guided meditation

guided

VerbB1regular ar
A small child being led by the hand by an adult along a beach.
gerundguiando
past Participleguiado
infinitiveguiar

📝 In Action

He guiado a muchos turistas este verano.

B1

I have guided many tourists this summer.

Ella nos ha guiado por el camino correcto.

B1

She has led us along the right path.

Si me hubieras guiado, no me habría perdido.

C1

If you had guided me, I wouldn't have gotten lost.

Word Connections

Synonyms

  • orientado (oriented/guided)

Common Collocations

  • haber guiado – to have guided

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoguiara
túguiaras
él/ella/ustedguiara
nosotrosguiáramos
vosotrosguiarais
ellos/ellas/ustedesguiaran

Present Subjunctive

yoguíe
túguíes
él/ella/ustedguíe
nosotrosguiemos
vosotrosguiéis
ellos/ellas/ustedesguíen

Indicative

Preterite

yoguié
túguiaste
él/ella/ustedguió
nosotrosguiamos
vosotrosguiasteis
ellos/ellas/ustedesguiaron

Imperfect

yoguiaba
túguiabas
él/ella/ustedguiaba
nosotrosguiábamos
vosotrosguiabais
ellos/ellas/ustedesguiaban

Present

yoguío
túguías
él/ella/ustedguía
nosotrosguiamos
vosotrosguiáis
ellos/ellas/ustedesguían
View All Tenses & Moods →

Translate to Spanish

Words that translate to "guiado" in Spanish:

guided→led→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: guiado

Question 1 of 3

How do you say 'A guided tour' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
guiar(to guide) — Verb
guía(guide (person or book)) — Noun
guion(script or hyphen) — Noun
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼

From the verb 'guiar', which comes from a Germanic word meaning 'to show the way' or 'to direct'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: guideFrench: guider

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'guiado' have an accent mark?

No. Although the related present tense verb 'guío' has an accent, 'guiado' does not because the natural stress falls on the 'a'.

Can I use 'guiado' for GPS directions?

Yes! You can say 'navegación guiada' for GPS-guided navigation.

What is the difference between 'guía' and 'guiado'?

'Guía' is the person (the guide), while 'guiado' is the description of the activity (guided).