Inklingo

llano

yah-no/ˈʝano/

llano means flat in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

flat, level

Also: simple, down-to-earth
A smooth, flat wooden tabletop with a single green apple sitting on it.

📝 In Action

El terreno es muy llano y perfecto para construir.

A1

The land is very flat and perfect for building.

Me gusta su lenguaje llano porque todos lo entienden.

B2

I like his simple language because everyone understands him.

A pesar de su fama, sigue siendo un hombre llano.

C1

Despite his fame, he is still a down-to-earth man.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • montañoso (mountainous)
  • complejo (complex)

Common Collocations

  • campo llanoopen field
  • terreno llanoflat terrain

Idioms & Expressions

  • decir las cosas de llanoto speak clearly and directly

plain

Also: flatland
NounmB1
A wide, open grassy field stretching out towards a distant horizon under a blue sky.

📝 In Action

Cabalgaron durante horas por el llano.

B1

They rode for hours across the plain.

El llano se extendía hasta donde alcanzaba la vista.

B2

The plain stretched as far as the eye could see.

En el llano, el viento sopla con mucha fuerza.

B1

On the flatlands, the wind blows very strongly.

Word Connections

Synonyms

  • llanura (plain)
  • pampa (pampa/grassland)

Antonyms

  • montaña (mountain)

Common Collocations

  • el llano venezolanothe Venezuelan plains
  • cruzar el llanoto cross the plain

Translate to Spanish

Words that translate to "llano" in Spanish:

down-to-earthflatflatlandlevelplainsimple

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: llano

Question 1 of 3

If you describe a person as 'llano', what are you saying about them?

📚 More Resources

👥 Word Family
llanura(plain/prairie)Noun
aplanar(to flatten)Verb
llanamente(plainly/simply)Adverb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'planus', meaning flat or level.

First recorded: 12th century

Cognates (Related words)

English: plainPortuguese: plano

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'llano' and 'plano'?

'Plano' is usually for man-made things or geometry (a map, a floor plan, a flat surface). 'Llano' is used more for natural landscapes (a plain) or to describe a simple, honest personality.

Can I use 'llano' to describe a flat tire?

No, for a flat tire, Spanish speakers use 'pinchado' or 'desinflado'. 'Llano' is for flat ground, not flat objects.

Why is 'llano' used in grammar?

It is a category of word stress. Most Spanish words are 'llanas', meaning the natural voice emphasis falls on the second-to-last syllable.