Inklingo

misterio

mis-TEH-ryoh/misˈte.rjo/

misterio means mystery in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

mystery

Also: enigma, secret
NounmA1
A curious child peering into a slightly ajar, ornate wooden box, the interior of which is completely dark and obscured by wisps of fog, representing something unknown.

📝 In Action

¿Quién se comió el último trozo de pastel? ¡Es un misterio!

A1

Who ate the last piece of cake? It's a mystery!

El detective resolvió el misterio del collar robado en solo dos días.

A2

The detective solved the mystery of the stolen necklace in only two days.

Para mí, cómo funciona el internet sigue siendo un completo misterio.

B1

For me, how the internet works is still a complete mystery.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • resolver un misterioto solve a mystery
  • guardar un misterioto keep a secret

Idioms & Expressions

  • ser un misterio para alguiento be completely baffling or inexplicable to someone

mystery

Also: mystery play
NounmB2formal
Spain (Elche)
A powerful, ethereal golden light shining down from the sky onto a tranquil, empty grassy hill, suggesting a divine or unexplained presence.

📝 In Action

La Santísima Trinidad es el misterio central de la fe católica.

B2

The Holy Trinity is the central mystery of the Catholic faith.

En la Edad Media, se representaban misterios sobre la vida de los santos.

C1

In the Middle Ages, mystery plays about the lives of saints were performed.

Word Connections

Synonyms

  • sacramento (sacrament)
  • rito (rite)

Translate to Spanish

Words that translate to "misterio" in Spanish:

enigmamysterymystery playsecret

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: misterio

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'misterio' in its most common, everyday sense?

📚 More Resources

👥 Word Family
misterioso(mysterious)Adjective
misteriosamente(mysteriously)Adverb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin word *mysterium*, which itself was borrowed from the Greek word *mystērion*. Originally, it referred to secret rites or religious ceremonies known only to initiates. Over time, its meaning broadened to include any profound secret or puzzle.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: mysteryFrench: mystèreItalian: mistero

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How is 'misterio' different from 'secreto'?

'Misterio' usually describes something that is inherently puzzling, complex, or unknown to everyone (like the origin of life). 'Secreto' refers to private information that someone is intentionally hiding from others (like a personal secret).

Can I use 'misterio' as an adjective?

No, 'misterio' is only a noun. If you want to describe something as 'mysterious' (like a mysterious sound), you must use the adjective form, 'misterioso'.