Inklingo

morder

mor-DEHR/moɾˈðeɾ/

morder means to bite in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to bite

Also: to nibble, to sting/itch
VerbA1stem-changing er
Mexico
A bright red apple with a single bite mark taken out of its side.
gerundmordiendo
past Participlemordido
infinitivemorder

📝 In Action

Ten cuidado, el perro puede morder si tiene miedo.

A1

Be careful, the dog might bite if he is scared.

Siempre me muerdo las uñas cuando estoy nervioso.

A2

I always bite my nails when I'm nervous.

Estos zapatos nuevos me muerden el talón.

B1

These new shoes are pinching/biting my heel.

Word Connections

Synonyms

  • mordisquear (to nibble)
  • dentellear (to snap at with teeth)

Antonyms

Common Collocations

  • morder el polvoto bite the dust (to fail)
  • morderse los labiosto bite one's lips
  • perro que ladra no muerdehis bark is worse than his bite

Idioms & Expressions

  • morder el anzueloTo fall for a trick or trap.

to erode

Also: to eat away
VerbB2stem-changing er
A smooth river rock with a deep groove worn into it by a steady stream of water.

📝 In Action

El mar muerde la base del acantilado cada año más.

B2

The sea eats away at the base of the cliff more every year.

El óxido ha empezado a morder el metal de la puerta.

C1

The rust has started to eat away at the metal of the door.

Word Connections

Synonyms

  • erosionar (to erode)
  • corroer (to corrode)

Antonyms

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmordieran
yomordiera
mordieras
vosotrosmordierais
nosotrosmordiéramos
él/ella/ustedmordiera

present

ellos/ellas/ustedesmuerdan
yomuerda
muerdas
vosotrosmordáis
nosotrosmordamos
él/ella/ustedmuerda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmordieron
yomordí
mordiste
vosotrosmordisteis
nosotrosmordimos
él/ella/ustedmordió

imperfect

ellos/ellas/ustedesmordían
yomordía
mordías
vosotrosmordíais
nosotrosmordíamos
él/ella/ustedmordía

present

ellos/ellas/ustedesmuerden
yomuerdo
muerdes
vosotrosmordéis
nosotrosmordemos
él/ella/ustedmuerde

Translate to Spanish

Words that translate to "morder" in Spanish:

to bite

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: morder

Question 1 of 3

How do you say 'We bite' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
mordida(a bite (action) / a bribe (slang))Noun
mordisco(a nibble or a quick bite)Noun
mordedor(teether / something that bites)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'mordēre', which has the same meaning of using teeth to grip or cut.

First recorded: 12th century

Cognates (Related words)

English: mordantFrench: mordreItalian: mordere

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'mordida' and 'mordisco'?

A 'mordida' is generally the act of biting or the mark left behind (and a bribe in some countries). A 'mordisco' is usually a small bite, like a nibble or a quick snap.

Is 'morder' irregular in the past tense (preterite)?

No. In the past tense, it follows the regular pattern: mordí, mordiste, mordió, etc. The 'ue' change only happens in the present.

Can 'morder' be used for bugs?

Yes, but Spanish speakers often use 'picar' (to sting/poke) for insects like mosquitoes or bees. Use 'morder' for things with actual jaws, like spiders or ants.