Inklingo

paradigma

pah-rah-DEEG-mah/paɾaˈðiɣma/

paradigma means paradigm in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

paradigm

Also: model, worldview
NounmB2formal
A perfect, shiny red apple sitting on a simple wooden pedestal as an ideal example.

📝 In Action

Este proyecto es el paradigma de la eficiencia.

B2

This project is the model of efficiency.

Necesitamos un cambio de paradigma para salvar el planeta.

C1

We need a paradigm shift to save the planet.

Ella rompió el paradigma de su época sobre el papel de la mujer.

C1

She broke the pattern of her time regarding the role of women.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • excepción (exception)
  • anomalía (anomaly)

Common Collocations

  • cambio de paradigmaparadigm shift
  • paradigma dominantedominant paradigm
  • romper el paradigmato break the paradigm

pattern

Also: conjugation table
NounmC2formal
A collection of colorful clay pots in various shapes and sizes, showing a set of related forms.

📝 In Action

El paradigma de los verbos en -ar es muy regular.

C1

The pattern for -ar verbs is very regular.

Debes aprender el paradigma completo del verbo 'ser'.

C2

You must learn the complete set of forms for the verb 'ser'.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • paradigma verbalverb pattern/conjugation

Translate to Spanish

Words that translate to "paradigma" in Spanish:

conjugation tablemodelparadigmpatternworldview

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: paradigma

Question 1 of 3

¿Cuál es el género correcto de 'paradigma'?

📚 More Resources

👥 Word Family
paradigmático(paradigmatic / ideal)Adjective
paradigmal(relating to a paradigm)Adjective
🎵 Rhymes
enigmaestigma
📚 Etymology

From Ancient Greek 'paradeigma', meaning a 'pattern' or 'exhibit', formed from 'para' (beside) and 'deiknumi' (to show). It literally meant 'showing things side by side' to compare them.

First recorded: 16th century

Cognates (Related words)

English: paradigmFrench: paradigme

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'paradigma' a common word in daily conversation?

Not really. It's quite formal. In daily life, people usually say 'ejemplo' or 'modelo'. You'll hear it mostly in news, documentaries, or universities.

Why does it end in 'a' if it's masculine?

It belongs to a group of Greek words that kept their masculine gender when they entered Spanish. Think of 'el mapa' or 'el planeta'.

What is a 'paradigma verbal'?

It is simply the full list of forms a verb can take—basically, the conjugation table you see in textbooks.