Inklingo

procesamiento

pro-seh-sah-MYEHN-toh/pɾosesaˈmjento/

procesamiento means processing in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

processing

Also: handling
NounmB1
A row of colorful gears and cogs working together on a bright background.

📝 In Action

El procesamiento de datos es muy rápido en esta computadora.

A2

Data processing is very fast on this computer.

El cerebro humano tiene un procesamiento de información increíble.

B1

The human brain has incredible information processing.

Hubo un error durante el procesamiento de tu pago.

B1

There was an error during the processing of your payment.

Word Connections

Synonyms

  • tratamiento (treatment/handling)
  • tramitación (transaction/procedure)

Common Collocations

  • procesamiento de datosdata processing
  • unidad de procesamientoprocessing unit (CPU)
  • procesamiento de textosword processing

indictment

Also: prosecution, processing
NounmC1formal
A wooden gavel resting on a solid block.

📝 In Action

El juez dictó el procesamiento del ex-ministro.

C1

The judge ordered the indictment of the former minister.

El procesamiento de alimentos requiere higiene estricta.

B2

Food processing requires strict hygiene.

El abogado impugnó el procesamiento de su cliente.

C2

The lawyer challenged his client's indictment.

Word Connections

Synonyms

  • encausamiento (prosecution)
  • elaboración (preparation/production)

Antonyms

  • absolución (acquittal)

Common Collocations

  • auto de procesamientoindictment order
  • procesamiento industrialindustrial processing

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: procesamiento

Question 1 of 3

Which of these is the most common use for 'procesamiento'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish verb 'procesar', which comes from the Latin 'processus' (meaning a progression or going forward). The suffix '-miento' is added to turn the action into a noun.

First recorded: 19th century (in its modern technical/legal sense)

Cognates (Related words)

English: processingFrench: traitement

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'procesamiento' the same as 'proceso'?

Not exactly. 'Proceso' is the general word for a 'process' (a series of steps). 'Procesamiento' specifically describes the action of working on or handling something, usually information or raw materials.

Does it have a plural form?

Yes, 'procesamientos', although it is much more common to use the singular form.

How do I say 'Word Processor' in Spanish?

It is 'procesador de textos'. Note that 'procesador' is the tool/machine, while 'procesamiento' is the action it performs.