Inklingo

proporcionar

pro-por-syo-nar/pɾopoɾsjoˈnaɾ/

proporcionar means to provide in Spanish (giving information, tools, or resources).

to provide

Also: to supply, to afford
VerbB1regular ar
A friendly person handing a toolbox to a worker to help them complete a task.
gerundproporcionando
past Participleproporcionado
infinitiveproporcionar

📝 In Action

El hotel proporciona toallas limpias a los huéspedes.

A2

The hotel provides clean towels to the guests.

Esta página web proporciona información útil para los turistas.

B1

This website provides useful information for tourists.

El nuevo empleo le proporcionó la estabilidad que buscaba.

B2

The new job gave him the stability he was looking for.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • proporcionar datosto provide data
  • proporcionar ayudato provide help
  • proporcionar pruebasto provide evidence

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesproporcionaran
yoproporcionara
proporcionaras
vosotrosproporcionarais
nosotrosproporcionáramos
él/ella/ustedproporcionara

present

ellos/ellas/ustedesproporcionen
yoproporcione
proporciones
vosotrosproporcionéis
nosotrosproporcionemos
él/ella/ustedproporcione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesproporcionaron
yoproporcioné
proporcionaste
vosotrosproporcionasteis
nosotrosproporcionamos
él/ella/ustedproporcionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesproporcionaban
yoproporcionaba
proporcionabas
vosotrosproporcionabais
nosotrosproporcionábamos
él/ella/ustedproporcionaba

present

ellos/ellas/ustedesproporcionan
yoproporciono
proporcionas
vosotrosproporcionáis
nosotrosproporcionamos
él/ella/ustedproporciona

Translate to Spanish

Words that translate to "proporcionar" in Spanish:

to afford

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: proporcionar

Question 1 of 3

Which sentence is the most professional way to say 'He gave me the data'?

📚 More Resources

👥 Word Family
proporción(proportion)Noun
proporcionado(proportioned/balanced)Adjective
desproporcionado(disproportionate)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'proportio', which relates to things being in balance or scale with each other.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: proportionFrench: proportionner

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'proporcionar' the same as 'dar'?

Essentially, yes, but 'proporcionar' sounds more official. You wouldn't 'proporcionar' a birthday gift to a friend; you would 'dar' it.

Can I use 'proporcionar' for people?

Yes, but you are usually providing things *to* people (e.g., provide help to a friend).

Is this a common word?

Very common in news, school, and work, though less common in casual street slang.