provenir
“provenir” means “to come from” in Spanish (origin or source).
to come from
Also: to originate, to stem from
📝 In Action
Muchos de nuestros productos provienen de granjas locales.
A2Many of our products come from local farms.
El ruido parece provenir del sótano.
B1The noise seems to come from the basement.
Sus problemas de salud provienen de una mala alimentación.
B2Her health problems stem from poor nutrition.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Translate to Spanish
Words that translate to "provenir" in Spanish:
to originate→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: provenir
Question 1 of 3
Which form is correct for 'I come from' using provenir?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
From the Latin word 'provenire', which combines 'pro' (forth) and 'venire' (to come). It literally means 'to come forth'.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'venir' and 'provenir'?
'Venir' is the everyday word for 'to come.' 'Provenir' is more specific and formal, usually used to talk about the source or origin of something.
Does 'provenir' change its spelling like 'venir'?
Yes! Every single time 'venir' changes (like 'vengo' or 'vino'), 'provenir' follows the exact same pattern (like 'provengo' or 'provino').
Can I use 'provenir' to say 'I'm coming to the party'?
No, that sounds very strange. Use 'provenir' for origins (like where you were born), but use 'venir' for movement towards a place.