Inklingo
← Dictionary

proyectar

pro-yek-TAR/pɾojekˈtaɾ/

“proyectar” means “to project” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to project, to plan

Also: to cast, to screen
VerbB1regular ar
A beam of light from a device displaying a colorful mountain landscape onto a white wall.
gerundproyectando
past Participleproyectado
infinitiveproyectar

📝 In Action

Van a proyectar la película en la pared del edificio.

B1

They are going to project the movie on the wall of the building.

Estamos proyectando una nueva estrategia de ventas para el próximo año.

B2

We are planning a new sales strategy for next year.

El árbol proyecta una sombra muy larga por la tarde.

A2

The tree casts a very long shadow in the afternoon.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • proyectar una imagen – to project an image
  • proyectar un video – to show/project a video
  • proyectar el futuro – to plan for the future

to project

Also: to project
A person standing confidently with a bright, warm glow around them, smiling at a small group.

📝 In Action

Ella proyecta mucha seguridad cuando habla en público.

B2

She projects a lot of confidence when she speaks in public.

A veces proyectamos nuestras inseguridades en los demás.

C1

Sometimes we project our insecurities onto others.

Word Connections

Synonyms

Idioms & Expressions

  • proyectarse hacia el futuro – to imagine oneself in the future

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesproyectaran
yoproyectara
túproyectaras
vosotrosproyectarais
nosotrosproyectáramos
él/ella/ustedproyectara

present

ellos/ellas/ustedesproyecten
yoproyecte
túproyectes
vosotrosproyectéis
nosotrosproyectemos
él/ella/ustedproyecte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesproyectaron
yoproyecté
túproyectaste
vosotrosproyectasteis
nosotrosproyectamos
él/ella/ustedproyectó

imperfect

ellos/ellas/ustedesproyectaban
yoproyectaba
túproyectabas
vosotrosproyectabais
nosotrosproyectábamos
él/ella/ustedproyectaba

present

ellos/ellas/ustedesproyectan
yoproyecto
túproyectas
vosotrosproyectáis
nosotrosproyectamos
él/ella/ustedproyecta
View All Tenses & Moods →

Translate to Spanish

Words that translate to "proyectar" in Spanish:

to cast→to plan→to project→to screen→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: proyectar

Question 1 of 3

Which sentence correctly describes 'planning' a business?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
el proyecto(the project) — Noun
la proyección(the projection) — Noun
el proyectista(the designer/planner) — Noun
proyectado(planned / projected) — Adjective
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼

From the Latin 'proiectare', which means 'to throw forward'. This explains why we use it for both throwing light forward and throwing our ideas into the future.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: projectFrench: projeter

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'proyectar' always about movies?

No! While it's used for cinema, it's equally common in business (planning) and psychology (conveying feelings).

What is the difference between 'planear' and 'proyectar'?

'Planear' is more general for making plans. 'Proyectar' often implies a more detailed design or a vision for the future.

Does it have any irregular forms?

Good news! It is completely regular in all tenses. It follows the same pattern as 'hablar' and 'cantar'.