Inklingo

puerco

PWEHR-koh/ˈpweɾko/

puerco means pig in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

pig

Also: pork
NounmA1
MexicoSpain
A friendly pink pig standing on green grass.

📝 In Action

Hay tres puercos en la granja.

A1

There are three pigs on the farm.

Me gusta mucho comer carne de puerco.

A1

I really like eating pork meat.

El puerco es un animal muy inteligente.

A2

The pig is a very intelligent animal.

Word Connections

Synonyms

  • cerdo (pig)
  • cochino (pig/swine)
  • marrano (hog/pig)

Common Collocations

  • carne de puercopork meat
  • chuletas de puercopork chops
  • manteca de puercolard

Idioms & Expressions

  • dar puerco por liebreSimilar to 'to pull the wool over someone's eyes'

dirty

Also: gross / mean
AdjectivemA2informal
A white t-shirt covered in large brown mud splatters.

📝 In Action

¡Qué puerco está el baño!

A2

How filthy the bathroom is!

No seas puerco y límpiate la cara.

B1

Don't be gross; clean your face.

Me hizo una jugada muy puerca.

B2

He played a very dirty trick on me.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • juego puercodirty play/cheating

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

Words that translate to "puerco" in Spanish:

dirtypigpork

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: puerco

Question 1 of 3

Which of these is the most common use of 'puerco' in Mexico?

📚 More Resources

👥 Word Family
porquería(trash/filth)Noun
porquero(swineherd)Noun
pocilga(pigsty)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'porcus', which was the standard term for a domestic pig.

First recorded: 12th century

Cognates (Related words)

English: porkFrench: porcItalian: porco

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'puerco' the same as 'cerdo'?

Essentially, yes. 'Cerdo' is more common in Spain, while 'puerco' is very common in Latin America. 'Puerco' can sometimes feel slightly more informal or descriptive of filth.

Is it rude to call someone a 'puerco'?

Yes, it can be quite offensive. It implies the person is filthy or has no manners. Use it carefully!

Does it mean pork or pig?

It means both! Context tells you which one: 'El puerco corre' (The pig runs) vs 'Como puerco' (I eat pork).