Inklingo

relatar

reh-lah-TAR/re.laˈtaɾ/

relatar means to tell in Spanish (narrating a story or event).

to tell

Also: to recount, to narrate
VerbB1regular ar
A grandfather sitting in a large armchair, animatedly telling a story to two young children sitting on a rug in front of him.
gerundrelatando
past Participlerelatado
infinitiverelatar

📝 In Action

El abuelo nos relató sus aventuras en el mar.

A2

Grandpa told us about his adventures at sea.

El periodista relató los hechos con mucha precisión.

B1

The journalist recounted the facts with great precision.

Es imposible relatar todo lo que pasó en una sola tarde.

B2

It's impossible to narrate everything that happened in a single afternoon.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • relatar una historiato tell a story
  • relatar los hechosto recount the facts
  • relatar con detalleto recount in detail

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrelataran
yorelatara
relataras
vosotrosrelatarais
nosotrosrelatáramos
él/ella/ustedrelatara

present

ellos/ellas/ustedesrelaten
yorelate
relates
vosotrosrelatéis
nosotrosrelatemos
él/ella/ustedrelate

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrelataron
yorelaté
relataste
vosotrosrelatasteis
nosotrosrelatamos
él/ella/ustedrelató

imperfect

ellos/ellas/ustedesrelataban
yorelataba
relatabas
vosotrosrelatabais
nosotrosrelatábamos
él/ella/ustedrelataba

present

ellos/ellas/ustedesrelatan
yorelato
relatas
vosotrosrelatáis
nosotrosrelatamos
él/ella/ustedrelata

Translate to Spanish

Words that translate to "relatar" in Spanish:

to narrateto recountto tell

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: relatar

Question 1 of 3

Which word is a more informal version of 'relatar'?

📚 More Resources

👥 Word Family
relato(story/short story)Noun
relatador(storyteller/narrator)Noun
relator(rapporteur/official speaker)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'relatare', which originally meant 'to bring back'—specifically to bring back news or information to others.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: relateFrench: relater

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'relatar' a common word?

It is moderately common. You will hear it in news reports or see it in books more often than you will hear it in a casual coffee shop conversation.

What is the difference between 'relatar' and 'narrar'?

They are very close synonyms. 'Narrar' is often used for literature and artistic storytelling, while 'relatar' is often used for describing real-life events or reports.

How do you say 'short story' using this word?

The noun form 'relato' is the word for 'short story' or 'tale'.