Inklingo

simulacro

see-moo-LAH-kroh/simuˈlakɾo/

simulacro means drill in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

drill

Also: simulation, mock
NounmB1
Mexico & Chile
A group of people wearing bright safety vests walking calmly out of a building in an orderly line.

📝 In Action

Hoy tendremos un simulacro de incendio en el colegio.

A2

Today we will have a fire drill at school.

Los médicos hicieron un simulacro de emergencia para estar listos.

B1

The doctors did an emergency drill to be ready.

Haremos un simulacro de examen antes de la prueba real.

B1

We will do a mock exam before the real test.

Word Connections

Synonyms

  • ensayo (rehearsal/trial)
  • práctica (practice)

Antonyms

  • realidad (reality)
  • emergencia real (real emergency)

Common Collocations

  • simulacro de incendiofire drill
  • realizar un simulacroto conduct a drill
  • simulacro de votaciónmock election/straw poll

sham

Also: mockery, pretense
NounmC1formal
A small wooden toy house painted to look like a real stone cottage sitting on a table.

📝 In Action

Ese juicio fue un simulacro de justicia.

C1

That trial was a mockery of justice.

Su amistad no era más que un simulacro.

C1

Their friendship was nothing more than a sham.

Word Connections

Synonyms

  • farsa (farce/sham)
  • impostura (imposture/fraud)

Antonyms

  • verdad (truth)
  • autenticidad (authenticity)

Common Collocations

  • un puro simulacroa total sham

Translate to Spanish

Words that translate to "simulacro" in Spanish:

drillmockmockerypretenseshamsimulation

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: simulacro

Question 1 of 3

If you hear a loud alarm at school and teachers tell you to walk outside calmly, you are likely in a:

📚 More Resources

👥 Word Family
simular(to simulate/pretend)Verb
simulación(simulation)Noun
simulado(simulated/fake)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'simulacrum', which meant an image, likeness, or shadow of something. It comes from the root 'simulare', meaning to make a copy of something.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: simulacrumFrench: simulacre

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'simulacro' the same as 'simulación'?

Not exactly. A 'simulacro' is usually a physical practice or drill (like a fire drill). A 'simulación' is often a digital or theoretical model (like a flight simulation on a computer).

Can I use 'simulacro' for a play rehearsal?

No, for a theater or music rehearsal, you should use the word 'ensayo'.

Is it always a masculine noun?

Yes, 'simulacro' is always masculine, even if you are talking about a drill for something feminine like 'la seguridad' (safety).