Inklingo

sobreviviente

so-bre-bee-BYEN-te/sobɾebiˈbjente/

survivor

Also: outliver
Nounm or fB1
SpainLatin America
A hiker sitting safely on a rock after a storm, looking out at a valley.

📝 In Action

El único sobreviviente del accidente dio una entrevista.

A2

The sole survivor of the accident gave an interview.

Ella es una sobreviviente de cáncer que ayuda a otros pacientes.

B1

She is a cancer survivor who helps other patients.

Los rescatistas buscan sobrevivientes entre los escombros.

B1

Rescuers are looking for survivors among the rubble.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • único sobrevivientesole survivor
  • sobreviviente del HolocaustoHolocaust survivor
  • buscar sobrevivientesto search for survivors

surviving

Adjectivem or fB2
A small green plant growing out of a crack in a stone wall.

📝 In Action

No quedan miembros sobrevivientes de esa antigua tribu.

B2

There are no surviving members of that ancient tribe.

Las especies sobrevivientes tuvieron que adaptarse al clima.

B2

The surviving species had to adapt to the climate.

Es el último pariente sobreviviente de la familia real.

C1

He is the last surviving relative of the royal family.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • extinto (extinct)

Common Collocations

  • especie sobrevivientesurviving species
  • miembro sobrevivientesurviving member

Translate to Spanish

Words that translate to "sobreviviente" in Spanish:

outliversurvivingsurvivor

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: sobreviviente

Question 1 of 3

If you are in Spain, which word are you more likely to hear instead of 'sobreviviente'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'super-' (over/above) and 'vivere' (to live). It essentially means to live 'beyond' or 'through' a specific point in time or a crisis.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: survivorFrench: survivantItalian: sopravvissuto

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'sobreviviente' only for people?

No, it can be used for animals or even plants in a scientific context (e.g., 'especies sobrevivientes'), though it is most commonly applied to people.

What is the difference between 'sobreviviente' and 'superviviente'?

There is no difference in meaning. 'Sobreviviente' is the preferred term in Latin America, while 'superviviente' is the standard in Spain.

Can I use this word to say 'I am surviving the week'?

Not really. Use the verb 'sobrevivir' for that. 'Sobreviviente' is a noun (a person) or an adjective (describing a group), not the action of surviving.