Inklingo

subí

/soo-BEE/

I went up

A person walking up a colorful staircase in a house.

Subí translates to 'I went up,' like when you walk up the stairs to a higher floor.

subí(verb)

A1regular ir

I went up

?

moving to a higher floor or position

,

I climbed

?

ascending stairs or a mountain

Also:

I got on

?

boarding a bus, train, or car

📝 In Action

Subí las escaleras corriendo porque tenía prisa.

A1

I ran up the stairs because I was in a hurry.

Ayer subí al autobús equivocado.

A2

Yesterday I got on the wrong bus.

Word Connections

Synonyms

  • ascendí (I ascended)
  • monté (I got on/mounted)

Antonyms

Common Collocations

  • subí al cocheI got in the car
  • subí a pieI went up on foot

💡 Grammar Points

The 'I' in the Past

The ending '-í' tells us two things: it was 'me' doing the action, and it happened in the past (completed action).

❌ Common Pitfalls

Missing the Accent

Mistake: "subi"

Correction: subí

⭐ Usage Tips

Getting on vehicles

In Spanish, use 'subir a' to say you got on a bus, train, or plane. Example: 'Subí al avión' (I got on the plane).

An arrow pointing upwards from a stack of photos towards a cloud.

Subí can also mean 'I uploaded,' referring to sending files or photos to the internet.

subí(verb)

B1regular ir

I uploaded

?

digital files or social media

,

I turned up

?

volume or intensity

Also:

I raised

?

prices or height

📝 In Action

Subí las fotos de mis vacaciones a Instagram.

B1

I uploaded my vacation photos to Instagram.

Subí el volumen porque no escuchaba la música.

A2

I turned up the volume because I couldn't hear the music.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • descargué (I downloaded)

Common Collocations

  • subí el precioI raised the price
  • subí un archivoI uploaded a file

💡 Grammar Points

Digital 'Subir'

Just like 'upload' in English implies going 'up' to the server, Spanish uses 'subir' for the same concept.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessubieran
yosubiera
subieras
vosotrossubierais
nosotrossubiéramos
él/ella/ustedsubiera

present

ellos/ellas/ustedessuban
yosuba
subas
vosotrossubáis
nosotrossubamos
él/ella/ustedsuba

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessubieron
yosubí
subiste
vosotrossubisteis
nosotrossubimos
él/ella/ustedsubió

imperfect

ellos/ellas/ustedessubían
yosubía
subías
vosotrossubíais
nosotrossubíamos
él/ella/ustedsubía

present

ellos/ellas/ustedessuben
yosubo
subes
vosotrossubís
nosotrossubimos
él/ella/ustedsube

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: subí

Question 1 of 1

How do you say 'I uploaded the video' in Spanish?

📚 More Resources

Word Family

subir(to go up / to upload) - verb

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'subí' and 'subió'?

'Subí' means 'I climbed/went up', while 'subió' means 'he/she/it climbed/went up'.

Does 'subí' always have an accent?

Yes, when you are talking about the past tense for 'I', the accent is required to show the stress is on the end of the word.