Inklingo

traslado

/trah-SLAH-doh/

move

A stack of cardboard boxes and a small plant sitting on a wooden floor in a new room.

A 'traslado' can refer to the process of moving belongings to a new location.

traslado(noun)

mA2

move

?

changing location

,

transfer

?

moving someone to a new job or position

Also:

relocation

?

moving house or office

,

commute

?

the act of traveling from one point to another

📝 In Action

El traslado a la nueva oficina será este viernes.

A2

The move to the new office will be this Friday.

Mi primo pidió un traslado a la sucursal de Madrid.

B1

My cousin asked for a transfer to the Madrid branch.

La empresa pagará todos los gastos de traslado.

B1

The company will pay for all the relocation expenses.

Word Connections

Synonyms

  • mudanza (move (specifically for moving house))
  • desplazamiento (displacement/movement)

Antonyms

  • permanencia (staying/permanence)
  • estancia (stay)

Common Collocations

  • gastos de trasladomoving expenses
  • traslado forzosoforced transfer
  • solicitar un trasladoto request a transfer

💡 Grammar Points

Noun vs. Verb

Even though it looks like the 'I' form of the verb 'trasladar' (I move), it is almost always used as a masculine noun meaning 'the move' or 'the transfer'.

❌ Common Pitfalls

Traslado vs. Mudanza

Mistake: "Using 'traslado' when you specifically mean moving all your furniture and belongings to a new home."

Correction: Use 'mudanza' for moving house, and 'traslado' for the more general act of moving something, someone, or a work position.

⭐ Usage Tips

In the workplace

Use 'traslado' when talking about getting a job in a different city within the same company. It sounds professional and clear.

Two identical official-looking papers with golden seals lying side by side on a desk.

In a legal context, a 'traslado' is an official duplicate or copy of a document.

traslado(noun)

mB2

copy

?

official duplicate of a document

Also:

transcript

?

official record

,

notification

?

passing information to another party in a lawsuit

📝 In Action

El abogado solicitó un traslado del expediente judicial.

B2

The lawyer requested a copy of the court file.

Se dio traslado a la defensa sobre las nuevas pruebas.

C1

The defense was notified of the new evidence.

Word Connections

Synonyms

  • copia (copy)
  • notificación (notification)

💡 Grammar Points

Formal Phrases

In legal Spanish, you will often see 'dar traslado', which means to officially give a copy of a document to someone so they can respond to it.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: traslado

Question 1 of 2

Which word is best for specifically moving your bed, clothes, and furniture to a new apartment?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Can 'traslado' be a verb?

Technically, 'traslado' is the 'yo' form (present tense) of the verb 'trasladar' (meaning 'I move'). However, in most contexts, it is used as a noun meaning 'the move' or 'the transfer'.

Is 'traslado' formal?

It is neutral when used for job transfers or moving items, but it becomes quite formal when used in legal settings to mean an official copy.