Inklingo

vaca

BAH-kahˈbaka

vaca means cow in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

cow

Also: beef
NounfA1
General
A friendly, cartoon-style black and white spotted cow standing in a grassy meadow under a bright blue sky.

📝 In Action

La vaca da leche fresca todas las mañanas.

A1

The cow gives fresh milk every morning.

En la granja vimos un toro y muchas vacas pastando.

A2

On the farm, we saw a bull and many cows grazing.

Word Connections

Common Collocations

  • leche de vacacow's milk
  • carne de vacabeef (cow meat)

collection, kitty

Also: pot
NounfB2informal
Spain, Chile, Peru, Argentina
Multiple hands, representing different people, dropping shiny gold coins into a large, half-full glass jar, symbolizing a shared money collection.

📝 In Action

Vamos a hacer una vaca para comprarle un regalo a Carlos.

B2

We are going to start a collection (a kitty) to buy Carlos a gift.

Si todos ponemos diez euros, completamos la vaca para la cena.

C1

If we all put in ten euros, we complete the pot for dinner.

Word Connections

Synonyms

  • bote (pot/collection)
  • colecta (collection/fundraiser)

Common Collocations

  • hacer una vacato start a collection/kitty
  • poner en la vacato put money into the pot

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

Words that translate to "vaca" in Spanish:

beefcollectioncowkittypot

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: vaca

Question 1 of 2

Which of these sentences uses 'vaca' in its informal meaning?

📚 More Resources

👥 Word Family
toro(bull)Noun
ternero(calf)Noun
vacuno(bovine / relating to cows)Adjective
vaquero(cowboy)Noun
🎵 Rhymes
pacalaca
📚 Etymology

The word comes directly from the Latin word *vacca*, which also meant 'cow'. It has been a core word in Spanish since the language began.

First recorded: Pre-10th century (in early Romance languages)

Cognates (Related words)

Portuguese: vacaItalian: vaccaFrench: vache

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How do I refer to the meat we eat?

While you can say 'carne de vaca,' it is much more common and neutral to say 'carne de res' (literally 'meat of cattle') when ordering or talking about beef.

If 'vaca' is a female cow, what is the word for a male cow?

The male cow (bull) is called 'toro'. If you are talking about cattle generally without specifying gender, you might use 'ganado' (livestock).