Wie sagt man "ab" auf Spanisch
Das spanische Wort für “ab” ist “desde” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Vivo aquí desde 2015.
Ich lebe hier seit 2015.
No la he visto desde el lunes.
Ich habe sie seit Montag nicht gesehen.
Desde ahora, voy a estudiar más.
Von nun an werde ich mehr lernen.
Ein wichtiger Unterschied zum Deutschen
Im Spanischen kann man das einfache Präsens mit 'desde' verwenden, um über eine Handlung zu sprechen, die in der Vergangenheit begann und andauert. 'Vivo aquí desde 2015' ist perfekt, während im Deutschen das Perfekt ('Ich lebe seit 2015 hier') oder Präsens mit 'seit' ('Ich wohne seit 2015 hier') verwendet wird.
Ein Zeitpunkt vs. Eine Zeitspanne
Fehler: “Estudio español desde tres años.”
Korrektur: Verwenden Sie 'desde' für einen spezifischen Start*punkt* ('desde 2020'). Um eine *Dauer* auszudrücken, verwenden Sie 'desde hace': 'Estudio español desde hace tres años' (Ich lerne seit drei Jahren Spanisch).
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.